Jim White — Fruit Of The Vine 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim White의 노래 "Fruit Of The Vine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out in the junkyard in the pines
they’re working over time
hacking back them vines,
that’re eating up their their minds.
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine…
We’re doing 30 in a 45---
disregarding highway signs.
You learn to take your time,
down south in the summertime.
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine…
It ain’t no crime in being alive.
It ain’t no sin---
we’re just trying to get by.
Lead our lives one day at a time.
Hand to mouth---
low down in dirty old south.
Living on the fruit of the vine.
Now some say love come C-O-D
Others turn to G-O-D
Cash it in on PCP, IOUs and IEDs
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine
Scraps of paper in a tree,
photographs and memories.
Trainwrecks of tangled dreams,
lives coming apart at the seams…
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine
It ain’t no crime in being alive.
It ain’t no sin---
we’re just trying to get by.
Lead our lives one day at a time.
Hand to mouth---
low down in dirty old south…
Living on the fruit
fruit of the vine.
Now that old vine, it never sleeps,
and it strangles as it creeps.
Out in the junkyard in the pines,
fall asleep and you will die;
fruit of the vine…
that old fruit of the vine.
Think you’re gonna get you little piece of the sky
up in the sweet by and by?
As for me I believe I’ll try
to get mine before I die.
Fruit of the vine---
that old fruit of the vine.
'Cause it ain’t no crime in being alive.
It ain’t no sin---
we’re just trying to get by.
Lead our lives one day at a time.
Hand to mouth---
low down in dirty old south…
Living on the fruit of the vine.
가사 번역
소나무에 있는 폐차장에서
그들은 시간이 지남에 따라 일하고 있습니다
덩굴을 다시 해킹,
그게 그들의 마음을 먹고 있어
포도 나무의 과일…
포도 나무의 그 오래된 과일…
우리는 45 에서 30 을하고 있습니다---
고속도로 표지판을 무시하십시오.
당신은 당신의 시간을 배울,
서머타임 남쪽으로 내려가
포도 나무의 과일…
포도 나무의 그 오래된 과일…
살아있는 건 범죄가 아니야
그것은 죄가 아닙니다---
그냥 지나가려는 거야
한 번에 우리의 삶을 하루 리드.
손에 입---
더러운 오래 된 남쪽에 낮은 다운.
포도 나무의 열매 맺는 거
이제 어떤 사람들은 사랑이 C-O-D 왔다고 말합니다
다른 사람은 G-O-D 로 돕니다
PCP,IOUs 및 IEDs 에 그것을 안으로 현금화하십시오
포도 나무의 과일…
포도 나무의 그 오래된 과일
종이 한 조각 나무,
사진과 기억.
얽힌 꿈의 열차,
솔기에서 떨어져 오는 생활…
포도 나무의 과일…
포도 나무의 그 오래된 과일
살아있는 건 범죄가 아니야
그것은 죄가 아닙니다---
그냥 지나가려는 거야
한 번에 우리의 삶을 하루 리드.
손에 입---
낮은 아래로 더러운 오래 된 남…
과일 생활
포도 나무의 과일.
이제 오래된 포도 나무,그것은 잠을하지 않습니다,
그리고 그것은 섬뜩한로 교살.
소나무에 있는 폐차장에서,
잠들면 죽을 거야;
포도 나무의 과일…
포도 나무의 그 오래된 과일.
하늘의 조각을 구해줄 수 있을 것 같아
들를 때 마다요?
나를 위해 나는 시도 할 것이라고 믿는다
내가 죽기 전에 내 것을 얻기 위해.
포도 나무의 과일---
포도 나무의 그 오래된 과일.
살아있는 건 범죄가 아니니까요
그것은 죄가 아닙니다---
그냥 지나가려는 거야
한 번에 우리의 삶을 하루 리드.
손에 입---
낮은 아래로 더러운 오래 된 남…
포도 나무의 열매 맺는 거