Jim White — Static On The Radio 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim White의 노래 "Static On The Radio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
3 A.M. I’m awakened
By a sweet summer rain
Distant howling of a passing Southbound coal train
Was I dreaming
Or was there someone just lying here Beside me in this bed?
Am I hearing things?
Or in the next room
Did a long forgotten music box just start playing?
And I know (it's a sin putting words in the mouths of the dead)
And I know (it's a crime to weave your wishes into what they said)
And I know (only fools venture where them spirits tread)
'Cause I know (every word, every sound bouncing 'round my head)
Is just static on the radio
(Everything I think I know is just static on the radio)
Now there’s a church house
About a stone’s throw down
From this place where I been staying
It’s Sunday morning
And I’m sittin' in my truck
Listening to my neighbor sing
Ten years ago I might have joined in But don’t time change those inclined
To think less of what is written
Than what’s wrote between the lines?
'Cause I know (dreams are for those who are asleep in bed)
And I know (it's a sin putting words in the mouths of the dead)
'Cause I know (for all my ruminations I can’t change a thing
Still I hope (there's others out there who are listening)
To the static on the radio
(Everything I think I know is just static on the radio
Static on the radio
(Ain't praying for miracles, I’m just down on my knees)
Static on the radio
(Listening for the song behind everything I think I know)
Static on the radio
(Everything I think I know is just static on the radio)
가사 번역
오전 3 시 깨어 난다
에 의해 달콤한 여름 비
지나가는 남행 석탄 열차의 먼 짖는 소리
나는 꿈을 꾸고 있었습니까
아니면 누가 내 옆에 누워있었어?
나는 일을 듣고 있습니까?
또는 다음 방에
긴 잊혀진 뮤직 박스 그냥 재생을 시작 했습니까?
그리고 나는 알고있다(그것은 죽음의 입에 단어를 넣어 죄입니다)
그리고 나는 알고있다(그것은 그들이 말한대로 당신의 소원을 짜는 범죄입니다)
그리고 나는 알고있다(만 바보는 영혼이를 밟는 곳 벤처)
'내가 알고 있기 때문에(모든 단어,모든 소리가 내 머리 위로 튀는 소리)
그냥 라디오에서 정적입니다
(내가 아는 모든 것은 단지 라디오에서 정적 인 것입니다)
이제 교회 집이 있습니다
돌 던져 버림에 대해
이 곳에서 내가 머물고 있던 곳
일요일 아침입니다
트럭에 앉아 있어요
내 이웃 노래 듣기
10 년 전 나는 합류했을 수도 있지만 기울어 진 시간을 바꾸지 마십시오
는 기록 무엇을 덜 생각
라인 사이에 쓴 것보다?
내가 알고 있기 때문에(꿈은 침대에서 자고 사람들을 위해)
그리고 나는 알고있다(그것은 죽음의 입에 단어를 넣어 죄입니다)
'내가 알고 있기 때문에(내 모든 반추에 대해 나는 것을 바꿀 수 없다
아직도 나는(듣고 거기에 다른 사람이있다)희망)
라디오에서 정적으로
(내가 아는 모든 것은 단지 라디오에서 정적 인 것입니다
라디오에서 정적
(기적이 일어나기만을 기도하는 것이 아니라,난 그냥 무릎 꿇고 있다)
라디오에서 정적
(내가 아는 모든 것 뒤에 노래를 듣고)
라디오에서 정적
(내가 아는 모든 것은 단지 라디오에서 정적 인 것입니다)