Jim White — The Wound That Never Heals 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim White의 노래 "The Wound That Never Heals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long about an hour before sunrise
She drags his body down to the edge of the swollen river
Wrapped in a red velvet curtain
Stolen from the movie theater where she works
Quiet as a whisper, under the stanchions of a washed-out bridge she cuts him
loose…
And watches as the flood waters spin him around once, then carry him away
Then she removes the golden ring upon her finger… and she throws it in
And I wonder; Baby why don’t you cry? Baby why don’t you… Baby why don’t you
cry?
And I wonder; Baby why don’t you cry? Baby why don’t you… Baby why don’t you
cry?
Three days later in a bar in southern Mississippi she meets a man by the name
of Charles Lee
She introduces herself to him as «Lee Charles» «What a coincidence.» he says…
And one week later they are married
He wakes up one night six months down the line to find her staring at him in
the oddest way
When he says, «Honey, what’s wrong?» she says, «Oh nothing dear…
except that tears are
A stupid trick of God.»
And by the time they find his body six weeks later… Well hell,
she’s a thousand miles away
And I wonder; Baby why don’t you cry? Baby why don’t you… Baby why don’t you
cry?
And I wonder; Baby why don’t you cry? Baby why don’t you… Baby why don’t you
cry?
She runs from devils. She runs from angels
She runs from the ghost of her father and five different uncles
Blinded by their memory, seared by their pain, she’d like to kill 'em all…
then kill 'em all again
She don’t think much about what she’s done or the funny feelings that she feels
No, she don’t
To her it’s just a condition she picked up as a child… a little thing she
calls
«the wound that never heals», she calls it, «the wound that never heals»
And I wonder; Baby why don’t you cry? Baby why don’t you…
Baby why don’t you cry?
가사 번역
일출 약 1 시간 전
그녀는 부은 강 끝에 그의 몸을 아래로 드래그
레드 벨벳 커튼에 포장
그녀가 일하는 극장에서 훔친
속삭임으로 조용히 씻어낸 다리 밑 천둥 아래에서
느슨한…
그리고 홍수가 그를 한 번 돌아 다니면 그를 멀리 데려가는 것을 지켜보십시오
그리곤 손가락에 금빛 반지를 빼내고
그리고 궁금해;아기 왜 울지 않는거야? 아기 왜 안 돼?
울어?
그리고 궁금해;아기 왜 울지 않는거야? 아기 왜 안 돼?
울어?
사흘 후 미시시피 남부의 바에서 한 남자를 만난다
의 찰스 리
그녀는"리 찰스""무슨 우연의 일치로 그에게 자신을 소개합니다."그는 말한다…
그리고 일주일 후 그들은 결혼
그는 6 개월 줄 아래로 어느 날 밤을 깨어 그녀의 에서 그를 쳐다보고 찾을 수 있습니다
가장 이상한 방법
"얘야,왜 그래?""그녀는 말한다,"오 아무것도 사랑…
그 눈물을 제외하고
신의 바보 같은 속임수.»
6 주 후에 시체를 발견했을 때,
천 마일이나 떨어져 있어요
그리고 궁금해;아기 왜 울지 않는거야? 아기 왜 안 돼?
울어?
그리고 궁금해;아기 왜 울지 않는거야? 아기 왜 안 돼?
울어?
악마에게서 도망가 그녀는 천사에게서 달립니다
그녀는 그녀의 아버지와 다섯 가지 삼촌의 유령에서 실행
그들의 기억에 눈이 멀고,고통에 의해 지저분 해져서,그녀는 그들을 모두 죽이고 싶어합니다…
그럼 다시 죽여
그녀는 그녀가 한 일이나 그녀가 느끼는 재미있는 감정에 대해 많이 생각하지 않습니다
아니,그녀는
그녀는 어린 시절로 잡혀가는 조건일 뿐이야
통화
"치유하지 않는 상처",그녀는 그것을 호출,"치유 결코 상처»
그리고 궁금해;아기 왜 울지 않는거야? 아기 왜 안 돼?…
얘야,울지 그래?