Jimi Hendrix — Burning Desire 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimi Hendrix의 노래 "Burning Desire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Burning desire sets my soul on fire
Burning desire sets my soul on fire
I feel my body drowning in your sea of love
But in the meantime there’s nothing to dream
Between Hell and Heaven you just may see me chase my heart everywhere
Burning desire hotter than an electric chair
Burning desire hotter than an electric chair
Last night sure was sweet
It sure was good this time around
You really sent me around and around, round and round
You came on down hard on me baby
You showed me just how love could be
I wish i could stay baby
But I’m just a night bird flying over the sea
And I’m trying not to drown
Burning desire hotter than an electric chair
가사 번역
불타는 욕망은 불에 나의 넋을 놓습니다
불타는 욕망은 불에 나의 넋을 놓습니다
나는 내 몸이 사랑의 바다에서 익사 느낌
하지만 그동안은 꿈을 꿀 수 있는 건 아무것도 없어
지옥과 천국 사이에 당신은 내가 사방에 내 마음을 쫓아 볼 수 있습니다
뜨거운 불타는 욕망 전기 의자 보다는
뜨거운 불타는 욕망 전기 의자 보다는
어젯밤은 정말 달콤했어
이번엔 확실히 좋았어
정말 절 여기저기 보내주셨잖아요
날 힘들게 때렸잖아
당신은 나에게 사랑이 될 수있는 방법을 보여 주었다
나는 내가 아기를 머물 수 있으면 좋겠다
하지만 난 그냥 바다 위에 비행 밤 새입니다
익사하지 않으려고 노력중이야
뜨거운 불타는 욕망 전기 의자 보다는