Jimi Hendrix — Love Or Confusion (Anthology Version) 가사 및 번역

이 페이지에는 Jimi Hendrix의 노래 "Love Or Confusion (Anthology Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Are You Experienced?
LOVE OR CONFUSION
IS THAT THE STARS IN THE SKY OR IS IT RAINING FALLIN DOWN?
WILL IT BURN ME IT I TOUCH THE SUN, YEAH
SO BIT SO ROUND?
WILL I BE TRUTHFUL, YEAH
IN A, CHOOSING YOU AS THE ONE FOR ME?
IS THIS LOVE BABY
OR IS IT A, JUST CONFUSION?
OH, MY MIND IS SO MIXED UP GOIN' ROUND 'N' ROUND
MUST THERE BE ALL THESE COLORS WITHOUT NAMES
WITHOUT SOUNDS? BABE
MY HEART BURNS WITH FEELIN' BUT
OH BUT MY MIND IS COLD AND REELING
IS THIS LOVE, BABY
OR IS IT CONFUSION?
OH MY HEAD IS POUNDING POUNDING
GOING 'ROUND AND 'ROUND AND 'ROUND AND 'ROUND
MUST THERE ALWAYS BE THESE COLORS?
WITHOUT NAMES WITHOUT SOUND?
MY HEART BURNS WITH FEELIN' BUT
OH BUT MY MIND IS COLD AND REELING
IS THIS LOVE, OR IS IT JUST CONFUSION?
AH YOU TELL ME BABY
IS THIS LOVE OR CONFUSION
WE MUST GET TOGETHER AND FIND OUT
CONFUSION

가사 번역

당신은 경험이 있습니까?
사랑 또는 혼란
저게 하늘의 별이야,비가 내리는거야?
햇볕에 닿으면 불타버릴까?
그래서 조금 그래서 라운드?
나는 네,진실 할 것인가
날 위해 널 고른다고?
이 사랑 아기인가
또는 그것은 단지 혼란입니까?
머리가 너무 복잡해서
이름이 없는 모든 색상이 있어야 함
소리없이? 베이비
내 마음은 느낌과 화상'하지만
아,하지만 내 마음은 춥고 감기입니다
이 사랑,아기인가
또는 그것은 혼란인가?
오 내 머리는 두근 두근 두근
'라운드','라운드','라운드','라운드'
항상 이런 색이 있어야 하나요?
소리없이 이름없이?
내 마음은 느낌과 화상'하지만
아,하지만 내 마음은 춥고 감기입니다
이 사랑인가,아니면 그냥 혼란인가?
아 당신은 나에게 아기를 말해
이 사랑이나 혼란인가
우리는 함께 가서 알아야합니다
혼란