Jimkata — When the Day Comes 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimkata의 노래 "When the Day Comes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was so down and out he was just about broke.
Sitting in the corner stumbling, mumbling, drinking, thinking, singing
About all these broke people. About all these good people.
Living in low spirits. Lift me to higher spirits.
With all of these people tonight. All of these people tonight.
And when the day comes we’ll find a place of our own.
It costs so much just to feel like you have a home.
When you feel lost and low and you can’t get up again wait till that day comes.
Wait till that day comes.
Walking round with holes in my pockets. I keep on counting just the same.
Its easy to forget about those blessings and the lessons that you learned so long ago.
Trying to feel alive and well. Trying to feel alive and well it’s pretty hard
sometimes.
Trying to feel alive and well it’s pretty hard sometimes.
가사 번역
그는 너무 아래 있었고,그는 단지 파산 직전이었다.
모퉁이에 앉아,중얼 거리고,술 마시고,생각하고,노래하고
이 모든 것들에 대해 사람들을 끊었다. 이 모든 좋은 사람들에 대해.
낮은 영혼에 살고 있습니다. 더 높은 영혼에 나를 들어 올립니다.
오늘 밤 이 사람들이랑 오늘 밤 이 사람들 다
그리고 날이 올 때 우리는 우리 자신의 장소를 찾을 수 있습니다.
집이 있는 것처럼 느끼기엔 너무 비싸요
길을 잃고 낮다고 느끼면 그 날이 올 때까지 기다릴 수 없습니다.
그 날이 올 때까지 기다립니다.
내 주머니에 구멍 라운드 걷기. 나는 단지 같은 수를 계속.
그 축복과 너무 오래 전에 배운 교훈에 대해 잊지 쉽습니다.
살아 있고 잘 지내고 싶어 살아 있다고 느끼려고 노력하는 건 꽤 힘들어요
때때로.
살아서 기분이 좋다는 건 가끔 힘들어요