Jimmie Dale Gilmore — My Mind's Got a Mind of its Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmie Dale Gilmore의 노래 "My Mind's Got a Mind of its Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
My Mind’s Got a Mind of its Own
My mind’s got a mind of its own
It takes me out a walkin' when I’d rather stay at home
Takes me out to parties when I’d rather be alone
My mind’s got a mind of its own
I’ve been doing things I thought I’d never do
I’ve been getting into trouble without ever meaning to
I’d as soon settle down but I’m right back up again
I feel just like a leaf out in the wind.
I seem to forget half the things I start
I try to build a house and then I tear the place apart
I freeze myself on fire and then I burn myself on ice
I can’t count to one without thinking twice
I tell myself to do the things I should
And then I get to thinkin' that them things ain’t any good.
I tell myself the truth but know I’m lying like a snake
You can’t walk on water at the bottom of a lake.
가사 번역
기타
내 마음은 그 자체의 마음을 가지고있다
내 마음은 그 자체의 마음을 가지고있다
집에 있는 게 낫겠어
나 혼자 있고 싶을때마다 파티에 데려가
내 마음은 그 자체의 마음을 가지고있다
나는 내가 결코 할 것이라고 생각한 일을 해왔다
나는 결코 의미 없이 곤경에 처해 있었다
나는 빨리 정착 할 것이지만 나는 다시 바로 돌아 간다
바람 속에서 나뭇잎처럼 느껴져
나는 내가 시작하는 것의 절반을 잊어 버린 것 같다
집을 짓고 집을 뜯어내고
나는 불에 자신을 동결 한 후 얼음에 자신을 구울
나는 두 번 생각하지 않고 하나를 셀 수 없다
나는 나 자신에게 내가해야 할 일을 말해
그리고 나는 그들에게 좋은 일이 아니라는 것을'생각 얻을.
나는 나 자신에게 진실을 말하고 있지만,내가 뱀 같은 거짓말을하고 있다는 것을 알고
호수 밑에선 물 위를 걸을 수 없어요