Jimmie Rodgers — Blue Yodel No. 1 (T for Texas) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmie Rodgers의 노래 "Blue Yodel No. 1 (T for Texas)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'T' for Texas, 'T' for Tennessee
'T' for Texas, 'T' for Tennessee
'T' for Thelma,
That girl that made a wreck out of me Yodelaeeeo…
If you don’t want me, Mama
You sure don’t have to stall, Lawd, Lawd
If you don’t want me, Mama
You sure don’t have to stall
'Cause I can get more women
Than a passenger train can haul
Yodelaeeeo…
I’m gonna buy me a pistol
Just as long as I’m tall
I’m gonna buy me a pistol, Lawd, Lawd
Just as long as I’m tall
I’m gonna shoot poor Thelma
Just to see her jump and fall
Yodelaeeeo…
I’m going where the water drinks like cherry wine
I’m going where the water drinks like cherry wine
'Cause the Georgia water tastes like terpentine
I’m gonna buy me a shotgun with a big long shiny barrel
I’m gonna buy me a shotgun with a big long shiny barrel
I’m gonna that round dog that stole away my gal
Yodelaeeeo…
Rather drink muddy water, sleep in a hollow log
Rather drink muddy water a sleep in a hollow log
Than to be in Atlanta treated like a dirty dog
Yodelaeeeo…
가사 번역
'T'텍사스,'T'테네시
'T'텍사스,'T'테네시
델마를 위한'T',
그 여자가 날 난파시켰어 요들라이에오…
날 원하지 않는다면,엄마
당신은 확실히,로스,로스 실속 할 필요가 없습니다
날 원하지 않는다면,엄마
당신은 확실히 실속 할 필요가 없습니다
왜냐면 난 더 많은 여자를 만날 수 있으니까
여객 열차 운반할 수 있다 보다는
요들라이에오…
권총 사올게
내가 키가 크면
권총 사올게
내가 키가 크면
불쌍한 델마를 쏠 거야
그냥 그녀의 점프와 가을을 볼 수 있습니다
요들라이에오…
체리 와인 같은 물 음료가 어디로 가는지
체리 와인 같은 물 음료가 어디로 가는지
조지아 물맛은 테레빈유 맛이거든요
반짝반짝 빛나는 통으로 샷건을 사올게
반짝반짝 빛나는 통으로 샷건을 사올게
저 둥근 개가 내 여자를 훔쳐가 버릴거야.
요들라이에오…
오히려 진흙 물,빈 로그에 잠을 마셔
오히려 빈 로그에 진흙탕 물 잠을 마시는
애틀랜타에서 더러운 개처럼 대하는 것보다
요들라이에오…