Jimmie Rodgers — Never No Mo' Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmie Rodgers의 노래 "Never No Mo' Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just as blue as I can be
Since Susie said goodbye to me
My life is a failure, I see
And she won’t be my gal
No mo', no mo', no mo', no mo' - no mo'
I’ll pack my things in a grip
Take me a long ocean trip
Out on a great big steam ship
She’ll never see her daddy
No mo'- no mo'
Still I hate to say farewell
To my mammy and my sister Nell
They’re sure gonna cry
When I tell that I ain’t comin' home
No mo' - no mo'
Perhaps I’ll be sorry someday
That I leave here and go away
But they need not ask me stay
For I’ll never change my mind
No mo' - no mo'
Now whether I’m right or wrong
I’m gonna be gone before long
And then I’ll hush this crazy song
And I never will sing
No mo' - no mo'
가사 번역
나는 내가 할 수있는 것처럼 그냥 파란색입니다
수지가 작별인사 한 이후로
내 인생은 실패야
그리고 그녀는 내 여자되지 않습니다
안돼모노모노모노모노모노모노모노모노모노모노모노모노모노모노모노모노모노모노모노모
짐을 싸서
긴 바다 여행을 나에게 가져 가라
밖으로 큰 큰 증기 배
그녀는 그녀의 아빠를 볼 수 없을거야
아니 모'-아니 모'
아직도 작별인사는 하기 싫어
내 매미와 내 동생 넬을 위해
그들은 확실히 울거야
집에 안 간다고 하면
아니 모'-아니 모'
아마도 언젠가는 미안해질 것입니다
내가 여길 떠나서
그러나 그들은 나에게 머물 물어 필요가 없습니다
나는 결코 내 마음을 바꾸지 않을 것이다
아니 모'-아니 모'
이제 내가 옳든 그르든
난 오래 전에 떠날거야
그리고 난 이 미친 노래를 조용히 할거야
그리고 나는 결코 노래하지 않을 것이다
아니 모'-아니 모'