Jimmy Buffett — A Sailor's Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "A Sailor's Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A sail on the horizon’s got a land fall rendezvous
The captain steers a well known course he steers her straight and true
As he trims the sheets he sings a song he learned on boats and bars
«A sailor spends his Christmas in a harbour 'neath the stars»
He’s traveled through the doldrums, typhoons and hurricanes
He’s logged a million soggy miles, with water on his brain
But Christmas is the season better suited for dry land
He’ll tell some lies, meet some spies and dance barefoot in the sand
A sailor spends his Christmas in a harbour on the hook
Cali, Calais no work today, let’s shelve the old log book
The waterfront is reveling, the season has begun
A sailor spends his Christmas in a harbour having fun.
There’s a party down at Le Select all music, rhum and cheers
Faces in the shadows, I haven’t seen for years
The masts and shrouds are filled with lights 'neath the waning of the moon
There’s an air of celebration in the realm of King Neptune.
Instrumental bridge
Jesus was a fisherman who walked upon the sea
The North Pole is the ocean’s remote frozen balcony
The continents keep drifting but the children sing and play
Cause nothing really matters after all it’s Christmas day
가사 번역
호라이즌에서 항해하면 땅이 접선한다
선장은 그가 바로 진정한 그녀를 조종 잘 알려진 과정을 조종
그는 그가 보트와 바에서 배운 노래를 노래 시트를 트림으로
"선원은 별'야스 항구에 자신의 크리스마스를 보낸다»
그는 침체,태풍,허리케인을 여행했습니다
뇌에 물 묻힌 100 만 마일 정도 기록되어 있어요
그러나 크리스마스는 건조한 땅에 더 적합한 계절입니다
그는 몇 가지 거짓말을 몇 가지 스파이를 만나 모래에서 맨발로 춤을 것입니다
선원이 크리스마스를 항구에 보냈는데
칼리,칼레는 오늘 아무 일도하지,의 이전 로그 북을 보류 할 수 있습니다
해안가가 욕하고 있으며,이 시즌이 시작되었습니다
선원은 재미 항구에서 자신의 크리스마스를 보낸다.
Le 에서 파티가 모든 음악,rhum 및 환호를 선택하십시오
그림자의 얼굴,나는 년 동안 보지 못했다
돛대와 수풀은 빛이 가득하니 달이 사라지고
해왕성왕국의 축하파티가 기다리고 있어
기악 다리
예수님은 바다에 걸어 어부였습니다
북극은 바다의 먼 언 발코니입니다
대륙은 표류를 유지하지만 아이들은 노래 및 재생
크리스마스의 날인데도 정말 중요한 건 없어