Jimmy Buffett — Baby's Gone Shoppin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Baby's Gone Shoppin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby’s gone shoppin' she’s lookin' around
She’s checkin' out the boys and the clothes about town
Pick up this drop off that
Stares at her pictures from the Fotomat
Oh she likes what she sees
But she’s afraid of what she needs
She should be here with me She should be here with me But I don’t make it easy, I’m no day at the beach
Just an old road dog gettin' harder to teach
Hang on this planet, hang on each twirl
Scatter my belongings all over this world
I get more wrapped up each day,
she’s lookin' further away
She should be here with me She should be here with me Not much good at conversation
I don’t want a proclamation
I just think that we could use
A little face to face communication
Now I’ve been thinkin' thinkin' this through
Time to stop all this selfishness,
both me and you
I’ll stop from here, you stop from thee
We’ll meet somewhere in the middle
darlin' I don’t care
I don’t want no more heartaches,
It’s time to slam on the brakes
She should be here with me Baby’s gone shoppin'
No more bar hoppin'
I don’t know but I been told
Thay city livin' gets awfully cold
가사 번역
아기가 돌아다니고 있어
애들 체크하고 마을 일로 옷 갈아입어요
이 드롭 오프 픽업
에서 그녀의 사진 Fotomat
오,그녀는 그녀가 보는 것을 좋아합니다
그러나 그녀는 그녀가 필요로하는 것을 두려워합니다
나랑 같이 있어야 하는데 쉽게 못 해
그냥 오래된 도로 개는'가르치는 열심히 뻥
이 행성을 꽉 잡아
내 물건을 전세계에 뿌려
나는 매일 더 싸여,
그녀는 더 멀리 찾고 있어요
나랑 같이 있어야 돼 대화도 잘 못 하고
선포하고 싶지 않아요
나는 단지 우리가 사용할 수 있다고 생각합니다
작은 얼굴을 맞대고 커뮤니케이션
이제 나는 이것을 통해'생각'했습니다
이 모든 이기심을 막을 시간,
나랑 너 둘 다
여기서 멈춰요,당신한테서 떨어져요
우리는 중간 어딘가에 만날 것입니다
난 상관 안 해
더 이상 상처받기 싫어,
이 브레이크에 슬램하는 시간이다
나랑 같이 있어야 돼 아기가 죽어버렸어
바 더 이상 호핑'
나도 몰라,하지만 난
테이 시티 라이브'몹시 추워