Jimmy Buffett — Burn That Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Burn That Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not sayin' I’m scared’a you
But your kinda love is somethin' new
When I hold you we’re swayin' in the wind
Of all the bridges I’ve ever crossed
High and lonesome and wild and lost
I feel this time I’ll take it to the end
We don’t care what the people may say
If there’s a price it’s the price we’ll pay
And we’ll burn that bridge when we come to it Burn that bridge when we come to it Burn that bridge when we come to Burn it down
Burn it down
We both done our share of runnin' around
So we know enough to know the kind of love we’ve found
It’s the real thing and we’ve got to see it through
I’m a singer and a sailor on a midnight sea
(Oh captain come and take me on your fantasy)
If we’re crazy that ain’t nothin' new
'Cause we don’t care what the people may say
If there’s a price it’s the price we’ll pay
And we’ll burn that bridge when we come to it Burn that bridge when we come to it Burn that bridge when we come to Burn it down
Burn it down
Who knows how it started
Who knows it end
The point of no return is waiting
Just around the bend
And we’ll burn that bridge when we come to it Burn that bridge when we come to it Burn that bridge when we come to Burn it down
Burn it down
Yes we’ll burn that bridge when we come to it Burn that bridge when we come to it Burn that bridge when we come to Burn it down
Burn it down
Burn it down
Burn it down
Burn it down
Burn it down
Burn it down
가사 번역
무섭다고 말하는 게 아니야
하지만 네 사랑은 새로운 거야
내가 널 잡으면 우린 바람속에서 도망칠거야
내가 건너온 모든 다리들 중에서
높고 외롭고과 사나운 그리고 분실하는
이번엔 끝까지 할 거야
우린 사람들이 뭐라고 말하든 상관 안 해
가격이 있다면 우리가 지불 할 가격입니다
그리고 그 다리를 태우러 올 때 우리는 그 다리를 태우러 올 때 그 다리를 태워 버릴 것입니다
태워버려
우리 둘 다 우리 몫을 다 했어
그래서 우리는 우리가 발견 한 사랑의 종류를 알고 충분히 알고
진짜야 그리고 우리는 그것을 통해 볼 수있어
난 가수고 선원이에요 한밤중에 바다에
(오 선장 와서 당신의 환상에 나를 데리고)
우리가 미친거라면 그건 새로운게 아니야
왜냐면 우린 사람들이 뭐라고 말하든 상관하지 않으니까
가격이 있다면 우리가 지불 할 가격입니다
그리고 그 다리를 태우러 올 때 우리는 그 다리를 태우러 올 때 그 다리를 태워 버릴 것입니다
태워버려
누가 그것을 시작하는 방법을 알고
누가 알 겠어
귀환의 지점이 기다리고 있습니다
그냥 벤드 주위에
그리고 그 다리를 태우러 올 때 우리는 그 다리를 태우러 올 때 그 다리를 태워 버릴 것입니다
태워버려
우리가 그것을 구울 올 때 우리는 우리가 그 다리를 구울 올 때 우리는 그 다리를 구울 올 때 우리는 그 다리를 구울 수 있습니다
태워버려
태워버려
태워버려
태워버려
태워버려
태워버려