Jimmy Buffett — Chanson Pour Les Petits Enfants 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Chanson Pour Les Petits Enfants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now young Mister Moon flew away in the night
With his best friend Magnus right by his side
They soared through the Milky Way counting the stars
Once around Venus twice around Mars
Then they spied an island rise out of the sea
They fell back to Earth just as free as you please
The children all gathered the church bells did ring
Suddenly everyone started to sing
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Queen of the island she welcomed them in Asking 'em questions of where they had been
She offered 'em chocolate she offered them tea
They all took their seats in the top of a tree
And racoons brought wine and the mice they brought cheese
Beautiful birds floated by on the breeze
From out in the oceans the dolphins began
Humming a tune that soon covered the land
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
So young Princess Leia brought coral and pearls
Gifts to the travelers from some other world
The Bushdoctor mixed up a magical spell
Swore them to secrecy never to tell
So young Mister Moon flew away in the night
With his best friend Magnus still right by his side
The sun was just rising, they’d be home by noon
Humming the words to this magical tune
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants (Song for children)
Chanson pour tout le monde (Song for the world)
Chanson pour les petits enfants (Song for children)
Chanson pour tout le monde (Song for the world)
가사 번역
이제 젊은 미스터 문 밤에 날아 갔다
그의 가장 친한 친구 매그너스와 함께 그의 옆에
그들은 별을 세는 은하수를 통해 치솟았습니다
일단 두 번 화성 주위 금성 주위
그리고 그들은 바다 밖으로 상승 섬을 염탐
네놈들만큼 자유롭게 지구로 돌아갔어
아이들은 모두 교회 종소리가 반지 않았다 수집
갑자기 모든 사람들이 노래하기 시작했다
샹송은 레 청원을 부어
샹송은 투트 르 몽드를 붓는다
샹송은 레 청원을 부어
샹송은 투트 르 몽드를 붓는다
그 섬 여왕은 그들이 어디에 있었는지에 대한 질문을 그들에게 환영했다
초콜렛을 차도 줬고
그들은 모두 나무 꼭대기에 자리를 잡았다
라코가 와인과 치즈를 준 쥐를 가져왔어요
아름다운 새가 바람에 의해 떠
바다 밖으로 돌고래가 시작
곧 땅을 커버 곡을 흥얼
샹송은 레 청원을 부어
샹송은 투트 르 몽드를 붓는다
샹송은 레 청원을 부어
샹송은 투트 르 몽드를 붓는다
그래서 젊은 레이아 공주는 산호와 진주를 가져
다른 세계 여행객에게 선물
부쉬독터는 마법의 주문을 혼합
비밀에 절대 말하지 않겠다고 맹세했어요
그래서 달 씨가 밤에 날아갔어요
그의 가장 친한 친구 매그너스와 함께 여전히 바로 그의 옆에
태양이 떠오르면서 정오까지 집에 올 거야
이 마법의 조정에 단어를 흥얼
샹송은 레 청원을 부어
샹송은 투트 르 몽드를 붓는다
샹송은 레 청원을 부어
샹송은 투트 르 몽드를 붓는다
샹송은 레 청원(어린이를위한 노래)
샹송 부어 투트 르 몽드(세계에 대한 노래)
샹송은 레 청원(어린이를위한 노래)
샹송 부어 투트 르 몽드(세계에 대한 노래)