Jimmy Buffett — Delaney Talks To Statues 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Delaney Talks To Statues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Delaney talks to statues
As she dances 'round the pool
She chases cats through Roman ruins
And stomps on big toadstools
She speaks a language of her own
That I cannot discover
But she knows, I love her so When I tuck her 'neath the covers
Father, daughter
Down by the water
Shells sink, dreams float
Life’s good on our boat
Delaney draws me pictures
She finger paints the sand
We chase the dogs and hop like frogs
Then I do my bad handstand
She’s growin' up too fast for me And askin' lots of questions
Some I know the answers to And some I’m lookin' for suggestions
Father, daughter
Born by the water
Surf’s up, sun’s down
Life in a beach town
And some of the things I’ve seen
Maybe she won’t have to see
But there’s a lot I want to pass along
That was handed down to me Delaney talks to statues
As she dances 'round the pool
She chases cats through Roman ruins
And stomps on big toadstools
She speaks a language of her own
Just a little like her mother
And she knows, I love her so When I tuck her 'neath the covers
Father, daughter
Down by the water
Shells sink, dreams float
Life’s good on our boat
Shells sink, dreams float
Life’s good on our boat
가사 번역
딜라니 동상 회담
수영장에서 춤추면서
그녀는 로마 유적을 통해 고양이를 쫓아 간다
그리고 큰 toadstools 에 쾅쾅
그녀는 자신의 언어를 말한다
내가 발견 할 수 없다
하지만 그녀는 내가 그녀를 사랑,알고 그래서 내가 커버'니스을 넣어 때
아버지,딸
물 아래로
포탄 수채,꿈 부유물
우리 보트에 인생은 좋다
델라니가 날 끌어들였어
그녀는 손가락 모래 페인트
우리는 개를 쫓아 개구리처럼 뛰어
그럼 난 내 나쁜 손 스탠드 을
그녀는 너무 빨리 자라서 많은 질문을 하고 있습니다
어떤 사람들은 내가 답을 알고 있고 어떤 사람들은 제안을 찾고 있습니다
아버지,딸
물 속에 의해 태어난
서핑 업,선 다운
해변 마을의 생활
그리고 내가 본 것들 중 일부
어쩌면 그녀는 볼 필요가 없을 것입니다
하지만 지나가고 싶은 게 많아
딜라니가 조각상에게 말을 건네줬지
수영장에서 춤추면서
그녀는 로마 유적을 통해 고양이를 쫓아 간다
그리고 큰 toadstools 에 쾅쾅
그녀는 자신의 언어를 말한다
그냥 조금 그녀의 어머니처럼
그리고 그녀는 알고있다,나는 그녀를 사랑 그래서 내가 커버'니스을 넣어 때
아버지,딸
물 아래로
포탄 수채,꿈 부유물
우리 보트에 인생은 좋다
포탄 수채,꿈 부유물
우리 보트에 인생은 좋다