Jimmy Buffett — Domino College 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Domino College"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Found myself a matchbook
Beside some hotel bed
Opened it up and looked inside
And this is what it said
Get on back to school
Domino college, back to school
Boneyard full of knowledge
W-w-w-orking vacation in a third world nation
Back to school (going back to school, going back, back to school)
Fly down to Miami
Get yourself a boat
Fill it full of suntan oil
And rent yourself a goat
Ain’t no registration
Ain’t no student loan
You may not learn to read or write
But you will surely learn to roll dem bones
Get on back to school
Domino college, back to school
Boneyard full of knowledge
W-w-w-orking vacation in a third world nation
Back to school (going back to school, going back, back to school)
They don’t rap your knuckles
If you cut the class
They just track you through the jungle boy
Then they kick your ass
It’s a different kind of domino theory
They teach you down in Butler town
If you lose you buy the booze
And then the student body all falls down
They can’t get back to school
Domino college, back to school
Fountain of knowledge
W-w-w-orking vacation in a third world nation
Back to school (going back, back to school)
Get on back
Make your parents hate you
Be a big disgrace
Act just like a domino
And fall on your face
You can’t get back to school
Domino college, back to school
Fountain of knowledge
There ain’t no graduation from this kind of education
Back to school (going back, back to school)
W-w-w-orking vacation in a third world nation
Back to school (going back, back to school)
Be true to your school
-- Spoken:
«Oh, Jan &Dean be true to your school. Big six, big six, whose got it?
Goddamn Robert when you gonna play man, hey man, say, you know whose turn it is.»
Coda:
Back to school (going back to school) repeat and fade
가사 번역
성냥갑을 찾았어요
일부 호텔 침대 옆
그것을 열고 내부 보았다
그리고 이것은 그것이 말한 것 이다
학교로 돌아가
도미노 대학,다시 학교로
지식의 전체 뼈
제 3 세계 국가에서의 w-w-w-orking 휴가
학교로 돌아 가기(학교로 돌아 가기,학교로 돌아 가기,학교로 돌아 가기)
마이애미 아래로 비행
배를 타라.
선탠 오일로 가득 채워
그리고 자신에게 염소를 임대
등록 안 됨
학생 대출이 아닙니다
당신은 읽기 또는 쓰기를 배울 수 없습니다
그러나 당신은 분명히 탈골의 뼈를 구르는 것을 배울 것입니다
학교로 돌아가
도미노 대학,다시 학교로
지식의 전체 뼈
제 3 세계 국가에서의 w-w-w-orking 휴가
학교로 돌아 가기(학교로 돌아 가기,학교로 돌아 가기,학교로 돌아 가기)
너클을 랩핑하지 않아
당신이 클래스를 잘라 경우
그들은 단지 정글 소년을 통해 당신을 추적
그런 다음 그들은 엉덩이를 걷어차
그것은 도미노 이론의 다른 종류입니다
그들은 버틀러 타운에서 당신을 가르쳐
당신이 잃을 경우에 당신은 술을 구입
그리고 학생의 몸은 모두 아래로 떨어진다
그들은 다시 학교에 갈 수 없습니다
도미노 대학,다시 학교로
지식의 분수
제 3 세계 국가에서의 w-w-w-orking 휴가
학교로 돌아 가기(학교로 돌아가기)
다시 타
부모님이 널 싫어하게 만들어
큰 불명예가 되십시오
그냥 도미노처럼 행동
그리고 당신의 얼굴에 가을
학교로 돌아갈 수 없어
도미노 대학,다시 학교로
지식의 분수
이런 교육에서 졸업은 없어
학교로 돌아 가기(학교로 돌아가기)
제 3 세계 국가에서의 w-w-w-orking 휴가
학교로 돌아 가기(학교로 돌아가기)
학교에 사실 수
--음성:
"오,얀&딘은 학교에 진실. 빅 6,빅 6,누구 거야?
빌어먹을 로버트가 누구 차례인지 알잖아»
코다:
학교로 돌아 가기(학교로 돌아 가기)반복 및 페이드