Jimmy Buffett — Ellis Dee [He Ain't Free] 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Ellis Dee [He Ain't Free]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why is he cussin' and callin' disgustin'
The city that is now his home
He never smiles or keeps up with styles
He is black and he is all alone
And you ask why he’s this way
Well brother you’re too blind to see
It’s cause Ellis Dee ain’t free like you and me Get out of the street don’t get high on my beat
Go on home the policeman warns
Just 'cause you’re poor why do you declare war
I can’t help the way that you were born
Why are they holdin' him down
He’s spending his life on his knees
'Cause Ellis Dee ain’t free like you and me Got to help Ellis
Got to help Ellis
You know we got to help Ellis Ellis Dee
Try and help Ellis you and me Got to get to Ellis hear his plea
Try and help Ellis get free
Ellis got hooked, he got booked and he shook
In his cold little shivery cell
While out on the street in that same funky beat
Mister pusher was doing well
And Ellis Junior cries tears his daddy can’t see
'Cause Ellis Dee ain’t free like you and me Got to help Ellis
Got to help Ellis
You know we got to help Ellis Ellis Dee
Try and help Ellis you and me Got to get to Ellis hear his plea
Try and help Ellis get free
'Cause Ellis Dee ain’t fee like you and me No Ellis Dee ain’t free like you and me
가사 번역
왜 그가 싫다고 부르죠?
이 도시는 이제 그의 집입니다
그는 결코 미소 지거나 스타일을 유지하지 않습니다
그는 검은 색이며 그는 혼자
그리고 당신은 그가 이런 식으로 왜 물어
잘 형제 당신은 볼 너무 장님
엘리스 디가 너처럼 자유롭지 않아서 그래 내가 길에서 벗어나면
집에 가서 경찰이 경고
네가 가난해서 전쟁을 선포하는 거야
네가 태어난 걸 도와줄 수 없어
왜 그를 잡아두죠?
평생 무릎 꿇고 살잖아
엘리스 디는 너처럼 자유롭지 않아
엘리스를 도와야 해
엘리스 엘리스 디를 도와줘야 돼
엘리스를 도와서 너와 내가 엘리스의 형량을 들어줘야 해
시도하고 엘리스 무료로 얻을 수 있도록
엘리스는 푹 빠졌고,예약을 했고,흔들었다
그의 차가운 작은 떨고 세포
그 같은 펑키 비트의 거리에 밖으로 동안
미는 사람은 잘 하고 있었습니다
엘리스 주니어는 울고 그의 아버지는 볼 수 없습니다 눈물
엘리스 디는 너처럼 자유롭지 않아
엘리스를 도와야 해
엘리스 엘리스 디를 도와줘야 돼
엘리스를 도와서 너와 내가 엘리스의 형량을 들어줘야 해
시도하고 엘리스 무료로 얻을 수 있도록
엘리스 디는 너나 나나 마찬가지야 엘리스 디는 너나 나처럼 자유롭지 않아