Jimmy Buffett — Fat Person Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Fat Person Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sheila
You got to get rid of Dat fat person man
Send him to French Guiana China or Japan
Get him off of dis island
Ders no reconcilin' Da rumours have already spread
He don’t leave dis island
He lose his head
I can’t help it I just tell the truth
Norman
Now Sheila I can’t do that
Try and understand
He’s not just some drunk asshole
He’s my money man
He’s got banks in Nebraska
And mines in Alaska
His childish ways can be misread
Sheila
I’ll say it one more time sir
He lose his head I can’t help it,
I just tell the truth
Norman
Now Lester’s really harmless
Sheila
But Hippolyte’s a threat
Norman
Whole life here in Kinja
Rests on this Tilson fete
I can’t have a beheading
Or any blood letting
Oh Sheila tell me what to do Sheila
Stick to do dat fat person
Like you be glue
Norman
I will keep him on the beach at the barbeque
Lester
I can’t help it I just tell the truth
가사 번역
쉴라
당신은 뚱뚱한 사람 사람을 없애 야
프랑스 령 기아나 중국 또는 일본에 그를 보내
디스 아일랜드에서 그를 꺼내
화해하지 않는 다 소문이 퍼졌네
그는 디스 섬을 떠나지 않는다
그는 그의 머리를 잃게됩니다
나는 그것을 도울 수 없다 나는 단지 진실을 말한다
노먼
이제 쉴라 나는 그렇게 할 수 없다
시도하고 이해
그냥 주정뱅이 아니에요
그는 내 돈 남자
네브라스카에 은행이 있어
알래스카의 광산
그의 유치 방법을 잘못 해석 할 수 있습니다
쉴라
한 번만 더 말씀드리죠
그는 그의 머리를 잃게 나는 그것을 도울 수 없다,
난 그냥 진실을 말해
노먼
이제 레스터는 정말로 무해합니다
쉴라
하지만 히폴리는 위협이야
노먼
여기 킨자에서 평생
이 틸슨 페테에 달려있다
나는 참수를 할 수 없다
또는 어떤 혈액에게 시키기
오 Sheila 나에게 Sheila 무엇을 말해
닷 지방 사람을 할 스틱
마치 접착제처럼
노먼
바베큐에 해변으로 데리고 있을게요
레스터
나는 그것을 도울 수 없다 나는 단지 진실을 말한다