Jimmy Buffett — Just An Old Truth Teller 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Just An Old Truth Teller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just an old truth teller
I’m your candid friend
I’m not some daydream seller
I do not pretend
I’ve a sense of survival
And screwing my rivals
That’s labeled me crossed and uncouth
But I can’t help it I just tell the truth
He can’t help it, he just tells the truth
I’m just an old truth teller
Brutally direct
I see it eye for eye
I’m rarely incorrect
Why call me a sharp trader
A corporate raider
I’m a role model for today’s youth
It’s so simple, I just tell the truth
He can’t help it, he just tells the truth
Bridge:
Why was I born to be right all the time
In deal after deal after deal
Foiling those sharks that are circling my penthouse
Hoping to make a meal
No good deed goes unpunished
Nothing goes as planed
My ingrate family left me I don’t understand
Where’s your wife?
In Alaska
Any sons?
In Nebraska
And my daughter milks cows in Duluth
I can’t help it, I just tell the truth
Ohh he can’t help it, he just sells it he can’t help, he just tells it I can’t help, I just tell the truth
가사 번역
나는 단지 오래된 진실 창구입니다
나는 당신의 솔직한 친구
나는 백일몽 판매자 아니에요
나는 척 하지 않는다
나는 생존 감각을 가지고있다
그리고 내 라이벌을 엿
그것은 나를 교차하고 어색하다고 표시되었습니다
그러나 나는 그것을 도울 수 없다 나는 단지 진실을 말한다
그는 그것을 도울 수 없다,그는 단지 진실을 말한다
나는 단지 오래된 진실 창구입니다
잔인하게 직접
나는 눈을 위해 그것을 눈을 참조하십시오
나는 거의 부정확하지 않다
왜 날 날카로운 상인이라고 불러?
기업 레이더
나는 오늘 젊음을 위한 역할 모델입니다
그것은 너무 간단,난 그냥 진실을 말해
그는 그것을 도울 수 없다,그는 단지 진실을 말한다
다리:
왜 내가 항상 옳았는지
거래 후 거래 후 거래
내 펜트 하우스를 돌고 그 상어를 포일
밥 한 끼 먹고 싶어
더 좋은 행동은 처벌 간다
계획대로 아무것도 간다
내 축복받은 가족이 나를 떠났어.
아내분은요?
알래스카
아들들은요?
네브라스카
그리고 내 딸은 덜루스에서 소를 젖을 짜다
나는 그것을 도울 수 없다,나는 단지 진실을 말한다
도저히 못 돕겠대,그냥 못 도와주겠대 그냥 못 돕겠대,사실대로만 말해