Jimmy Buffett — Little Miss Magic 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Little Miss Magic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For «The Noop»
Constantly amazed by the blades of the fan on the ceiling
The clever little glances she gives me can’t help but be appealing
She loves to ride into town with the top down
Feel that warm breeze on her gentle skin
She is my next of kin
I see a little more of me everyday
I catch a little more moustache turning gray
Your mother is the only other woman for me Little Miss Magic, what you gonna be?
Sometimes I catch her dreamin' and wonder where that little mind meanders
Is she strollin' along the shore or cruisin' o’er the broad Savannah
I know someday she’ll learn to make up her own rhymes
Someday she’s gonna learn how to fly
Oh that I won’t deny
I catch a little more dialogue comin' my way
I see those big brown eyes just start to lookin' astray
Your mother’s still the only other woman for me Little Miss Magic, what you gonna be?
Yes she loves to ride into town with the top down
Feel that warm breeze on her gentle skin
She is my next of kin
Constantly amazed by the blades of the fan on the ceiling
Those clever little looks she gives just can’t help but be appealing
I know someday she’ll learn to make up her own rhymes
One day she’s gonna learn how to fly
That I won’t deny
I see a little more of me everyday
I feel a little more moustache turning gray
Your mother’s still the only other woman for me Little Miss Magic, what you gonna be?
Little Miss Magic, what you gonna be?
Little Miss Magic, just can’t wait to see
It’s raining, It’s pouring
Your old man is snoring
가사 번역
에 대한"멍청한 놈»
끊임없이 천장에 팬의 잎에 의해 깜짝 놀라게 하기
그녀가 나에게 준 영리한 작은 눈빛은 도움이되지만 호소 할 수 없다
그녀는 맨 아래로 마을에 타고 사랑
그녀의 부드러운 피부에 그 따뜻한 바람을 느껴
내 다음 친척이야
나는 매일 나를 조금 더 본다
나는 회색으로 변하는 좀 더 콧수염을 잡는다
네 엄마는 나를 위한 유일한 여인이야 리틀 매직 미스,넌 어쩔건데?
때때로 나는 그녀의 꿈을 잡아 그 작은 마음이 구불 구불 한 곳 궁금합니다
그녀는 넓은 사바나를 따라 해안을 따라 걷거나 순항하고 있습니까
언젠가 그녀 운율을 익히게 될 거야
언젠가 그녀는 어떻게 날지 배울 것입니다
오,나는 부정하지 않을 것이다
좀 더 대화가 다가오네
그 큰 갈색 눈빛이
네 엄마는 여전히 유일한 여자란다,리틀 매직 미스,넌 어떻게 할거야?
네,맨 아래로 타러 가시는 걸 좋아해요
그녀의 부드러운 피부에 그 따뜻한 바람을 느껴
내 다음 친척이야
끊임없이 천장에 팬의 잎에 의해 깜짝 놀라게 하기
그녀는 단지 도움이되지만 호소 할 수없는 그 영리한 작은 외모
언젠가 그녀 운율을 익히게 될 거야
어느 날 그녀는 비행하는 법을 배울거야
내가 부정하지 않을 것이라고
나는 매일 나를 조금 더 본다
나는 회색으로 변하는 좀 더 콧수염을 느낀다
네 엄마는 여전히 유일한 여자란다,리틀 매직 미스,넌 어떻게 할거야?
리틀 미스 매직,당신은 거 야?
리틀 미스 매직,그냥보고 기다릴 수 없어
비가 오고,쏟아져
아빠 코 고는 소리