Jimmy Buffett — Overkill 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Overkill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Legal problems gettin' thick and hazy
Look at the people gettin' rich and crazy
Locked up in mansions on the top of the hill
Someone needs to tell them 'bout overkill
Overkill, overkill
Such a megalo modern problematic ill
Climb too fast and shove too hard
You’ll be pushin' up the daisies in the old boneyard
Ah uh Ah UH
Ah uh Ah UH
I went to find the truth in the Himalayas
Bundled up half-frozen munchin' Milky Way-uhs
Found a shaman in a diaper with a poppy pot
When I asked if he was cold he said «I just think hot»
Overkill, overkill
Such a megalo modern problematic ill
Climb too fast and shove too hard
You’ll be pushin' up the daisies in some old boneyard
Ah uh Ah UH
WMR:
Out in Hollywood the paper money rolls
They feed their egos instead of their souls
A million here, a million there
A mindless corporate dance
Gettin' paid for fuckin' off in the south of France
They don’t do the shows
But they act like the stars
They fly around in G-4's and suck on big cigars
It ain’t about the talent
It ain’t about the skill
It’s all about the silly stupid horseshit deal!
Overkill, overkill
Such a megalo modern problematic ill
Climb too fast and shove too hard
You’ll be pushin' up the daisies in the old boneyard
I got no corporate gig
I got no guru (ah UH)
I don’t own ocean front in Honolulu (Ah uh)
You write the big checks
But I pay your bills
Now someone’s got to tell you 'bout overkill
Overkill, overkill
Such a megalo modern problematic ill
Climb too fast and shove too hard
You’ll be pushin' up the daisies in some old boneyard
Overkill, overkill
Such a megalo modern problematic ill
Climb too fast and shove too hard
You’ll be pushin' up the daisies in some old boneyard
가사 번역
점점 두껍고 흐릿한 법적 문제
보 이 사람들 뻥'부자 고 미친
언덕 위에 저택 안에 갇혀
누군가가 그들에게'한판 승부 과잉을 말할 필요가있다
과잉,과잉
이러한 메갈로 현대 문제가 아픈
너무 빨리 올라 너무 열심히 밀어
넌 늙은 수염속에 데이지들을 밀어붙일 거야
아 어 아 어
아 어 아 어
히말라야 산에서 진실을 찾아갔지
반냉동 문친 은하 묶음-uhs
기저귀에 무당 한 마리를 발견 한 양귀비 냄비
그는 차가운 경우 내가 물었을 때 그는 말했다"난 그냥 뜨거운 생각»
과잉,과잉
이러한 메갈로 현대 문제가 아픈
너무 빨리 올라 너무 열심히 밀어
늙은이들 속에서 데이지들을 밀어붙일 거야
아 어 아 어
WMR:
밖으로 할리우드에서 종이 돈 롤
자기들 자존심 대신 자기들 사료를 주잖아
백만 여기,백만 거기
어리석은 기업 댄스
프랑스 남부에서 돈 받고
그들은 쇼를 하지 않습니다
하지만 별처럼 행동하죠
그들은 G-4 에서 날아 다니며 큰 시가를 빨아 먹는다
재능 때문이 아냐
기술 때문이 아냐
그것은 모든 바보 바보 같은 말 같은 거래에 관하여이다!
과잉,과잉
이러한 메갈로 현대 문제가 아픈
너무 빨리 올라 너무 열심히 밀어
넌 늙은 수염속에 데이지들을 밀어붙일 거야
나는 기업 공연이 없다
나는 어떤 전문가(아 어)
나는 호놀룰루에서 바다 앞을 소유하지 않습니다(아 어)
당신은 큰 수표를 쓰기
하지만 난 당신의 청구서를 지불
이제 누군가가'잔인 한판 승부'당신에게 말할 수있어
과잉,과잉
이러한 메갈로 현대 문제가 아픈
너무 빨리 올라 너무 열심히 밀어
늙은이들 속에서 데이지들을 밀어붙일 거야
과잉,과잉
이러한 메갈로 현대 문제가 아픈
너무 빨리 올라 너무 열심히 밀어
늙은이들 속에서 데이지들을 밀어붙일 거야