Jimmy Buffett — Rue de la Guitare 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Rue de la Guitare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Sunday off in gay Paris
I was bound for the sacred street
God’s the draw up on Montmartre
But not Rue de la Guitare
Ne pas Rue de la Guitare
Like melodies that never fade
B-girls perform their masquerades
Pigale is still a strange bizarre
Down on Rue de la Guitare
Rue de la Guitare
Windows filled with long lost dreams
Unfinished songs on rusty strings
From Nazareth across the sea
She’d somehow caught up with me Her fait accompli
I read the wood and felt the scars
They spoke of nights in smoky bars
How many songs, how many beers
Had caused her journey here
A toast to those who love to hear
A D-18 played Lightfoot clear
Music still lives in shops and bars
Along Rue de la Guitare
Rue de la Guitare
Now over here, people sing
«Comment ca va, monsieur Buffett?
Un verre de vin, une chanson a jouer»
Vive Rue de la Guitare
가사 번역
일요일에 떨어져 게이 파리
난 신성한 거리를 위해 묶여 있었다
'몽마르트르'에 나오는 신은
하지만 루 드 라 기타레는
네 파스 루 드 라 기타레
사라지지 않는 멜로디처럼
소녀들은 가장무도회를 합니다.
피글은 여전히 이상한 기괴한
루 드 라 기타레
루 드 라 기타레
긴 잃어버린 꿈으로 가득 찬 창문
녹슨 문자열에 미완성 노래
바다 건너 나사렛에서
그녀는 어떻게 든 나와 함께 걸려 것 그녀의 기정 공범
나는 나무를 읽고 상처를 느꼈다
그들은 연기가 자욱한 바에서 밤에 대해 이야기했다.
얼마나 많은 노래,얼마나 많은 맥주
그녀의 여정을 여기에 일으켰습니다
듣고 싶은 사람들에게 건배
D-18 플레이 라이트 풋 클리어
음악은 여전히 상점과 바에 살고 있습니다
루 드 라 기타레를 따라
루 드 라 기타레
자,여기 사람들은 노래해요
"코멘트 캘리포니아 바,무슈 버핏?
유엔 베레 드 빈,우네 샹송 a joer»
바이브 루 드 라 기타레