Jimmy Buffett — The City 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "The City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
As a child on the farm
I was warned of the wiles of the city
Of that demon disguise
There’s the dirt in the skies of the city
Well they say the proximity warps their minds
'til they’re shooting one another just pass the time
And we live it appears
Both in spite and in fear of the city
Oooohhh, ooohhhh yeah
Oooohhh
I was constantly told
How our lives were controlled by the city
How they keep us in debt
With the trends that they set it’s a pity
Now the beautiful people in the magazines
Got the normal ones living beyond their means
And the things that they said
Made me go in my head to the city
Oooohhh
Ahhhhhhh
Ah, ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
When I finally came
There’s some things still the same in the city
You still lie under the thumb
Of the rich and the young and the pretty
Well they weren’t much different than we might act
If there was that many others that closely packed
It’s an ancient idea
But it struck me so clear in the city
Oooohhh, ooohhhh yeah
Oooohhh, ooohhhh yeah
Oooohhh
Ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
«i'd like to do a song that was written about a good friend of mine down in key
west, florida, where I spend a little bit of time. this particular friend of mine ran a bar in key west for a Time before we got fed up with all the other alternatives to politicians and
elected our favorite bartender mayor. our mayor’s name is captain tony
tarascino, has a little place called captain
S saloon where we wrote a little song called last mango in paris,
not to be confused with that movie by a similar title.»
가사 번역
아히hhhh
아,아히hhhh
아,아히hhhh
이 농장의 아이로
나는 도시의 와일즈에 대해 경고했다
그 악마 변장의
하늘엔 흙이 있어
근접은 그들의 마음을 휘젓는다
서로 총질할 때까지
그리고 우리는 그것이 나타납니다 살고
도시에도 불구하고 두려움에도 불구하고
오오오오오오오오오오오오
오오오오
나는 끊임없이 들었다
우리의 삶이 도시에 의해 어떻게 통제 되었습니까
그들이 어떻게 우리를 빚을 지는지
그들이 설정 한 동향과 함께 그것은 유감
이제 잡지에 아름다운 사람들
그들의 수단을 넘어 정상적인 것들을 살고 있습니다
그리고 그들이 말한 것들
내 머리에 도시까지
오오오오
아히hhhh
아,아히hhhh
아,아히hhhh
내가 마침내 왔을 때
이 도시에는 여전히 같은 것들이 있습니다
당신은 여전히 엄지 손가락 아래에 누워
부자와 젊고 예쁜
글쎄 그들은 우리가 행동 할 수있는 것보다 많이 다르지 않았다
밀접하게 포장 그 많은 다른 사람이 있다면
그것은 고대 아이디어입니다
그러나 그것은 도시에서 나를 너무 분명하게 쳤다
오오오오오오오오오오오오
오오오오오오오오오오오오
오오오오
아히hhhh
아,아히hhhh
아,아히hhhh
"나는 키 아래로 내 좋은 친구에 대해 작성된 노래를 할 것입니다
웨스트,플로리다,나는 약간의 시간을 보낸다. 이 특정한 친구의 실행에서 막대 키 웨스트에 대해 시간 전에 우리가 먹는 모든 다른 대안하는 정치인과
우리가 제일 좋아하는 바텐더 시장을 선출했습니다. 우리 시장의 이름은 토니 대위다
타라시노,선장이라는 작은 장소가 있어
의 술집 우리는 파리의 마지막 망고라는 작은 노래를 썼다,
비슷한 제목으로 그 영화와 혼동 할 수 없습니다.»