Jimmy Buffett — The Wino And I Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "The Wino And I Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The ice cream man he’s a hillbilly fan
Got seventy-eights by Hank Snow
Walks down the street, shufflin' his feet
To a rhythm that only he knows
And I’ve seen him in so many places
I saw him the night I was born
In a Bourbon Street bar, I received my first scar
From an old man so tattered and torn
And the wino and I know the pain of street singin'
Like a door-to-door salesman knows the pains of bell ringin'
Strange situation, wild occupation
Livin' my life like a song
Coffee is strong at the Cafe Du Monde
Donuts are too hot to touch
Just like a fool, when those sweet goodies cool
I eat 'til I eat way too much
'Cause I’m livin' on things that excite me Be they pastry or lobster or love
I’m just tryin' to get by bein' quiet and shy
In a world full of pushin' and shove
And the wino and I know the pain of back bustin'
Like the farmer knows the pain of his pickup truck rustin'
Strange situation, wild occupation
Livin' my life like a song
Sweet senorita won’t you please come with me Back to the island honey, back to the sea
Back to the only place that I want to be And the wino and I know the joy of the ocean
Like a boy knows the joy of his milkshake in motion
Strange situation, wild occupation
Livin' my life like a song
Yes it’s a strange situation, a wild occupation
Livin' my life like a song
가사 번역
아이스크림 남자 그는 촌스러운 팬
행크 스노우가 칠십 살을 벌었어
길을 걷고,발을 걸어다니며
리듬에 맞춰서
많은 곳에서 그를 봤어요
내가 태어난 날 밤 그를 보았다
버번 거리 바에서 첫 흉터를 받았어요
에서 노인은 너무 너덜너덜하고 찢어
그리고 위노와 나는 거리의 고통을 안다
호별 판매원이 벨 링의 고통을 아는 것처럼
이상한 상황,야생 직업
내 인생을 노래처럼 살고
커피는 카페 뒤 몽드에서 강한
도넛은 만지기 너무 뜨겁습니다
그냥 바보처럼,때 그 달콤한 케이크는 멋진
너무 많이 먹을 때까지 먹어요
난 생과자나 랍스터나 사랑으로 나를 흥분시키는 것들을 즐기거든
난 그냥 조용히 수줍음을 해
푸시닝으로 가득찬 세상에서
그리고 위노와 나는 뒷면의 고통을 알고있다'
농부가 픽업트럭의 고통을 아는 것처럼
이상한 상황,야생 직업
내 인생을 노래처럼 살고
달콤한 세노리타는 다시 섬 꿀,다시 바다로 나와 함께하시기 바랍니다 수 없습니다
내가 원하는 유일한 곳으로 돌아가서 위노와 나는 바다의 기쁨을 알고있다
한 소년이 그의 밀크 쉐이크의 기쁨을 움직이는 것을 아는 것처럼
이상한 상황,야생 직업
내 인생을 노래처럼 살고
예,이상한 상황,야생 직업입니다
내 인생을 노래처럼 살고