Jimmy Buffett — This Hotel Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "This Hotel Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh this hotel room’s gotta lotta stuff
Laundry bag and a shoe shine cloth
Thirty two hangers and a touch tone phone
Well a light that comes on when I ain’t home
I ain’t home
I ain’t home
You better leave a message 'cause
I ain’t home
They got an air conditioner for when I’m hot
A radiator for when I’m not
Two big chairs sittin' side by side
With a holy bible and the TV Guide
TV Guide
The TV Guide
Great God Almighty
It’s the TV Guide
I gotta second story view from curb to curb
I gotta sign that reads «Do Not Disturb»
A monogrammed towel and a bucket of ice
A chest of drawers and a mirror that lies
Mirror that lies
A mirror that lies
That couldn’t be me In the gorilla disguise
They got a room service menu for food and drink
A porcelain throne and an aluminum sink
Two big pillows to rest my head
A Magic Fingers and a king-size bed
Put in a quarter
Turn out the light
Magic Fingers makes ya feel alright
Uh feel alright
Feel alright
Magic Fingers makes you feel alright
Uh this ol' hotel’s all right with me They pay the postage if you lose the key
This hotel room’s gotta lot of stuff
But I do believe I’ve had enough
Called my baby said don’t you pout
I’m packin' my bags and I’m checkin' out
Just as soon as you hang up the telephone
Stick a candle in the window I’m comin' home
Comin' home
Uh comin' home
Stick a candle in the window
I’m comin' home
Whoa comin' home
Comin' home
Stick a candle in the window
I’m comin' home
-- Spoken: «Thank you boys»
가사 번역
어,이 호텔방에 물건들이 많이 있어
세탁 가방 및 신발 광택 천
서른 두 개의 행거와 터치 톤 전화
내가 집에 없을 때 떠오르는 불빛
난 집에 없어
난 집에 없어
메시지를 남기는게 좋을거야
난 집에 없어
내가 더울 때 에어컨이 있어
내가 없을 때의 라디에이터
두 개의 큰 의자 나란히 앉아
성경과 TV 가이드와 함께
TV 가이드
TV 가이드
전능하신 하나님
그것은 TV 가이드입니다
두 번째 스토리보기는 커브에서 커브 할 수 있습니다
나는 그 읽기에 서명해야"방해하지 마»
모노그램 타월 및 얼음 양동이
서랍장 한 개,거울 한 개
거짓말을 하는 거울
거짓말 하는 거울
고릴라 변장에선 나쁠 수 없어
그들은 음식과 음료 룸 서비스 메뉴를 얻었다
도자기 왕좌 및 알루미늄 싱크대
내 머리를 쉴 수있는 두 개의 큰 베개
마법의 손가락과 킹 사이즈 침대
분기 넣어
불을 꺼
마법 손가락 괜찮아 느낄 수 있습니다
어 괜찮아 느낌
괜찮아 느낌
마법의 손가락은 당신이 좋아 느낄 수 있습니다
어,이 호텔도 괜찮고,나한테 돈 내면 네가 열쇠를 잃어버려도
이 호텔 방 물건 많이 있어
그러나 나는 내가 충분히 가지고 있다고 믿는다
내 아기한테 전화했더니 울지 말랬지?
짐 싸서 체크하고 있어
전화 끊자마자
창가에 촛불을 스틱 나는'집에 갈거야
올'홈
어 온다'홈
창에 촛불을 스틱
집에 갈게.
와'집에 온다
올'홈
창에 촛불을 스틱
집에 갈게.
--음성:"감사합니다 소년»