Jimmy Buffett — Tides 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Tides"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every sailor’s son
Is taught when they are young
That the pull of the moon lingers on.
Something we can’t escape
From Bimini 'round the cape
Mix in the wind and the sea and sing along.
To whom it may concern
I’ve always tried to learn
That the good days need to last.
Season with a lot of laughter
Here and in the ever after
With poetry and painters from my past.
So I follow the tides
On currents far and wide
Chalking up the stories and the miles.
Yes, I follow the tides
Big blue rides
And that’s the reason I will never lose my smile.
Hoping to catch a ray
Looking to misbehave
As my lucky stars still shine above the sea.
Watching the ships roll in I play that Otis song again
For the tourists and some mermaids by the sea.
And I follow the tides
Down my song lines far and wide
The world to me should still be free and wild.
Yes, I follow the tides
Give me more, big blue rides
And that’s the reason I will never lose my smile.
Every sailor’s son
Is taught when they are young
That the pull of the moon lingers on.
Something we can’t escape.
Is it salt water or just fate?
Mix in the wind and the sea and sing along?
And we’ll follow the tides
Down our song lines far and wide
It seems to me my life’s still free and wild.
Yes, we’ll follow the tides
Give us more big blue rides
And that’s the reason I will never lose my smile
And that’s the reason you should never lose your smile.
가사 번역
모든 선원의 아들
그들이 젊을 때 가르칩니다
달의 풀은 계속된다.
우리가 벗어날 수 없는 무언가
두근 두근 두근 두근 두근 두근 두근
바람과 바다를 섞어 함께 노래.
누구에게 그것은 우려 할 수있다
나는 항상 배우려고 노력했다.
좋은 시절은 지속될 필요가 있다고.
웃음을 많이 가진 시즌
여기 그리고 그 이후로
내 과거의 시와 화가와 함께.
그래서 나는 파도를 따라 간다
현재에 멀리 그리고 넓게
이 이야기와 마일을 초크.
네,파도를 따라가죠
빅 블루 라이드
그리고 그 이유는 내 미소를 잃지 않을 것입니다.
광선을 잡기 위해 희망
무례한 행동을 찾고
내 행운의 별들은 여전히 바다 위에 빛납니다.
오티스 노래 틀어놔서 배들이 구르는 걸 보고 있어
관광객과 인어 바다 옆에.
파도를 따라가죠
나의 노래 선 아래로 멀리 그리고 넓게
나에게 세계는 여전히 무료 야생해야한다.
네,파도를 따라가죠
나에게 더 큰 파란색 놀이기구를 줘
그리고 그 이유는 내 미소를 잃지 않을 것입니다.
모든 선원의 아들
그들이 젊을 때 가르칩니다
달의 풀은 계속된다.
우리가 벗어날 수 없는 무언가
그것은 소금 물 또는 단지 운명인가?
바람과 바다를 섞어 함께 노래?
조수를 따라가자
멀리 그리고 넓게 우리의 노래 선 아래로
내 인생은 아직 자유롭고 사나워요
예,우리는 파도를 따를 것입니다
우리에게 더 큰 푸른 놀이기구를 줘
그리고 그 이유는 내가 내 미소를 잃지 않을 것입니다
그리고 그것은 당신이 당신의 미소를 잃지 않을 이유입니다.