Jimmy Cliff — My Ancestors 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Cliff의 노래 "My Ancestors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My ancestors were kings of old
They ruled the world and all of its gold
But look at me, oh, look at me Just look at me My ancestors would find the sun
Before they bowed down to anyone
But you gonna look at me Woh, look at me Just look at me Yeah, woh, look at me
I’m a stranger in this land
Watch me stand tall
Help me, help me be just a man, oh My ancestors, they were mighty men
And my son, he will be one of them
And they’ll just look at him
Yeah, they’ll look at him
And they’ll say, he’s a man, he’s a man
My son’s a man, oh My ancestors, they passed it on to me
I’ve got to, got to work
And pass it on to my son
And he will be a man, oh yeah
And pass it on to his son
And he will be a man, oh yes he will
가사 번역
나의 조상은 옛 왕이었다
그들은 세상을 지배했고 그 모든 금을 지배했다
하지만 날 봐,오,날 봐 그냥 날 봐 내 조상은 태양을 찾을 것
그들이 누구에게나 굴복하기 전에
하지만 날 봐 날 봐
난 이 땅에서 낯선 사람이야
시계 나 대 높
나를 도와,나를 그냥 사람이 될 수 있도록,오 나의 조상,그들은 강력한 남자였다
와 내 아들,그는 그들 중 하나가 될 것입
그리고 그들은 단지 그를 볼 것이다
그래,그들이 그를 볼거야
그리고 그들은 그가 남자,그는 남자,말할 것이다
내 아들은 남자,오 나의 조상,그들은 나에게 전달
일해야 돼
그리고 내 아들에게 전달
그리고 그는 오,그래,사람이 될 것입니다
그리고 그의 아들에게 전달
그리고 그는 사람이 될 것입니다,오,그래 그는 것입니다