Jimmy Cliff — My World Is Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Cliff의 노래 "My World Is Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Five o’clock in the morning
I’m not yet a-sleeping
Soon the day will be dawning
Since I broke up with you
My whole world is through
I’m so blue
I should have not been a-flirting
Now I’m the one who is hurting
And there’s just no telling
What I’m gonna do
'Cause life without you is so blue
My world is blue
My world is blue, ooh
Help me mama, help me papa
Can’t you see I made a mistake?
I’m only living for a loving
And this heartache, I just can’t take
I’m so blue
Five o’clock in the morning
I’m not yet a-sleeping
Soon the day will be dawning
Now since I broke up with you
My whole world is through
I’m so blue
You never miss your water
Until your well runs dry
You never see your tears
And then you start to cry
You break down inside you could die
My world is blue
My world is blue, ooh
Help me mama, help me papa
Can’t you see I made a mistake?
I’m only living for a loving
And this heartache, I just can’t take
I’m so blue
My world is blue, so blue
I need you, ooh, ooh
Come into my world, girl
Said, I need you
I gotta have you
가사 번역
아침 5 시
나는 아직 자고 있지 않다
곧 날이 시작될 것입니다
너랑 헤어졌을 때부터
내 세계는 끝났어
난 너무 파란색이야
작업 걸지 말았어야 했는데
이제 내가 상처입은 유일한 사람이야
그리고 아무 말도 없다
내가 할 일
너 없는 삶은 너무 푸른데
내 세계는 파란색
내 세계는 파란색,우
엄마,아빠 도와줘
내가 실수를 한 거 안보여?
나는 단지 사랑을 위해 살고 있습니다
이 상처는 견딜 수가 없어
난 너무 파란색이야
아침 5 시
나는 아직 자고 있지 않다
곧 날이 시작될 것입니다
너랑 헤어졌을 때부터
내 세계는 끝났어
난 너무 파란색이야
물도 놓치지 않고
당신의 우물이 건조 할 때까지
눈물은 안 보이잖아
그리고 당신은 울기 시작
당신은 당신이 죽을 수 내부 분해
내 세계는 파란색
내 세계는 파란색,우
엄마,아빠 도와줘
내가 실수를 한 거 안보여?
나는 단지 사랑을 위해 살고 있습니다
이 상처는 견딜 수가 없어
난 너무 파란색이야
내 세계는 파란색,그래서 파란색
네가 필요해,오,오
내 세계로 와,소녀
말했다,난 당신이 필요
난 네가 있어야 해