Jimmy Cliff — Roots Radical 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Cliff의 노래 "Roots Radical"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a true born Jamacan,
yes, I’m a radical (roots radical),
and I’m miles away from home.
I’m a radical, (roots radical)
I’m a true born Jamacan,
yes, I’m a radical (roots radical),
and I’m miles away from home.
They won’t see me round the corner,
they can’t catch me on the straight.
They won’t see me round the corner,
they can’t catch me on the straight.
cause I’m a radical, (roots radical)
cause I’m a true born Jamacan,
yes, I’m a radical (roots radical),
and I’m miles away from home.
The Babylon system get I down,
I’ll own the well when they lock I in a cell,
The Babylon system get us down,
Oh what the hell when the rice won’t swell.
I’m a radical, radical (roots radical),
and I’m a royal African man,
I’m a radical (roots radical),
and I’m miles away from home.
(roots radical) x4
Ain’t no stops, no traps, no barriers
can stop me on my way,
and if they try to hurt me,
I’ll just up and fly away.
Cause I’m a radical, (roots radical)
cause I’m a true born Jamacan,
yes, I’m a radical (roots radical),
and I’m miles away from home.
The Babylon system teach us wrong,
wanting us all to sing their song.
The Babylon system teach us wrong,
wanting us all to fool around.
but I’m a radical, radical (roots radical)
cause I’m a royal African man,
I’m a radical (roots radical),
and I’m miles away from home.
(roots radical) x2
miles away from home…
(roots radical) x2
miles away from home…
(roots radical) x2
miles away from home…
(roots radical)
radical (roots radical),
natural African man
a radical, a radical (roots radical),
and I’m miles away from home.
cause I’m a radical (roots radical),
miles away from home…
I’m a radical (roots radical),
I’m a true born Jamacan,
yes, I’m a radical (roots radical),
and I’m miles away from home.
miles away from home…
(roots radical)
가사 번역
난 진정한 재마칸이야,
예,나는 급진적이다(뿌리 급진적),
그리고 나는 집에서 멀리 떨어져 있습니다.
나는 급진적이다(뿌리 라디칼)
난 진정한 재마칸이야,
예,나는 급진적이다(뿌리 급진적),
그리고 나는 집에서 멀리 떨어져 있습니다.
그들은 내가 모퉁이를 돌면 보지 않을 것이다,
그들은 똑바로 나를 잡을 수 없습니다.
그들은 내가 모퉁이를 돌면 보지 않을 것이다,
그들은 똑바로 나를 잡을 수 없습니다.
나는 급진적이기 때문에(뿌리 급진적)
난 진정한 재마칸이니까요,
예,나는 급진적이다(뿌리 급진적),
그리고 나는 집에서 멀리 떨어져 있습니다.
바빌론 시스템이 다운시켜,
나는 그들이 나를 감옥에 잠글 때 우물을 소유 할 것이다,
바빌론 시스템이 우리를 쓰러뜨린다.,
쌀이 부풀어 오르지 않을 때
나는 급진적이고 급진적이다(뿌리 급진적),
그리고 난 왕립아프리카 인물입니다,
나는 급진적이다(뿌리 급진적),
그리고 나는 집에서 멀리 떨어져 있습니다.
(뿌리 라디칼)x4
멈추지도,함정도없고 장벽도 없습니다
내 길을 막을 수 있습니다,
그들이 날 해치려 한다면,
난 그냥 멀리 날아 수 있습니다.
나는 급진적이기 때문에(뿌리 급진적)
난 진정한 재마칸이니까요,
예,나는 급진적이다(뿌리 급진적),
그리고 나는 집에서 멀리 떨어져 있습니다.
바빌론 시스템이 우리에게 잘못 가르쳐줍니다,
우리 모두가 그들의 노래를 부르라고.
바빌론 시스템이 우리에게 잘못 가르쳐줍니다,
우리 모두가 속이길 바라지
그러나 나는 급진적 인,급진적 인(뿌리 급진적 인)
난 왕립아프리카 남자니까,
나는 급진적이다(뿌리 급진적),
그리고 나는 집에서 멀리 떨어져 있습니다.
(루트 라디칼)2 배
멀리 가정에서 마일…
(루트 라디칼)2 배
멀리 가정에서 마일…
(루트 라디칼)2 배
멀리 가정에서 마일…
(뿌리 급진적)
과격한(뿌리 과격한),
자연적인 아프리카 남자
급진적 인,급진적 인(뿌리 급진적),
그리고 나는 집에서 멀리 떨어져 있습니다.
나는 급진적이기 때문에(뿌리 급진적),
멀리 가정에서 마일…
나는 급진적이다(뿌리 급진적),
난 진정한 재마칸이야,
예,나는 급진적이다(뿌리 급진적),
그리고 나는 집에서 멀리 떨어져 있습니다.
멀리 가정에서 마일…
(뿌리 급진적)