Jimmy Eat World — Damage 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Eat World의 노래 "Damage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want someone who lives up to this grandeur in my head
And you don’t do much to sell me I’d be best with you instead.
I hate the way I feel, but I don’t think I can change.
I just breathe you each day.
Are we only damaging the little we have left?
Both of us swimming in the same polluted mess.
Are we too damaged now to possibly connect?
To honestly connect?
A lot of time’s been wasted putting off doing the work.
If we both step up to own it then I’ll take what’s coming first.
Of everything you say, it’s the truth that really hurts.
But how could that be worse?
Are we only damaging the little we have left?
Both of us swimming in the same polluted mess.
Are we too damaged now to possibly connect?
To ever reconnect?
I’ll say when I’m ready.
You’ll know when I’m ready.
When I’m ready.
(are we only damaging, damaging)
Are we only damaging the little we have left?
Both of us swimming in the same polluted mess.
Are we too damaged now to possibly connect?
To honestly connect?
가사 번역
내 머릿속에 이 웅장함을 지녀줄 사람을 원해요
그리고 날 팔아넘길 순 없어 대신 내가 너한테 잘해줄게
난 내 기분이 싫어.하지만 난 변할 수 없어.
난 그냥 매일 당신을 호흡.
남은 작은것만 손상시키는 거야?
우리 둘 다 같은 오염 된 혼란에 수영.
지금 너무 손상되어 연결될 가능성이 있나요?
솔직히 연결?
많은 시간이 일을 연기 낭비되었습니다.
우리 둘 다 그걸 소유하기 위해 나서서 내가 먼저 할 일이 있어
당신이 말하는 모든 것 중,그것은 정말로 아픈 진리입니다.
그러나 어떻게 더 악화 될 수 있을까?
남은 작은것만 손상시키는 거야?
우리 둘 다 같은 오염 된 혼란에 수영.
지금 너무 손상되어 연결될 가능성이 있나요?
다시 연결하기 위해서?
나는 준비가되면 말할 것이다.
내가 준비되면 알게 될 거야
준비가 되면
(우리는 단지 손상되어 손상됩니까)
남은 작은것만 손상시키는 거야?
우리 둘 다 같은 오염 된 혼란에 수영.
지금 너무 손상되어 연결될 가능성이 있나요?
솔직히 연결?