Jimmy Eat World — Just Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Eat World의 노래 "Just Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was scared but once I thought about, I let it go Everything she said to me I guess I ought to know
We’re all tired talk when it comes to shove
Put up, put out or stay at home.
We’ll never be the same, never feel this way again
I’d give you anything but you want pain.
A little water please, I taste you all over my teeth
Never again. Just tonight? Ok All at once the music stopped, the feeling went away
An ugly picture, me and you, but nothing I can change
You know what happens with the lights back on The less you know the more you want (you want, you want)
가사 번역
무섭긴 했지만 일단 생각만 했더니 그녀가 내게 한 말 전부 털어놨지 내가 알아야 할 것 같아
이 밀어 올 때 우리는 모두 피곤 이야기
일어나,꺼,아니면 집에 있어
우린 똑같지 않을 거야 다시는 이런 식으로 생각하지 마
고통만 주신다면 뭐든 드릴께요
물 좀 줘,이빨 맛 좀 봐
다시는. 그냥 오늘 밤? 좋아 한 번에 모든 음악 중지,느낌은 멀리 갔다
추악한 그림,나와 당신,하지만 아무것도 내가 변경할 수 없습니다
당신이 알고있는 어떻게 되나 빛에 다시 더 적은 당신이 알고 더 당신이 원하는(당신이 원한다면,당신은 원)