Jimmy Eat World — Lean 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Eat World의 노래 "Lean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You keep it simple at the start
And never question things too hard
Shouldn’t shock you when you’re down this far
I’m not asking for a fix
I just need you close to reach
When I can’t stop myself at all
When I can’t lean on you I fall
Every single time I’m wrong
Every selfish trip I’m on If I can’t lean on you I fall
When I think I’m so messed up And when you think you’re so messed up Gotta keep in mind that we’re just us
I’m not asking for a fix
I just need you close to reach
When I can’t stop myself at all
When I can’t lean on you I fall
Every single time I’m wrong
Every selfish trip I’m on If I don’t lean on you
If I don’t lean on you I fall
If I can’t lean on you I fall
I’m hoping for the perfect day
When I look into the right face
And really mean it, saying «I'm okay»
I’m not asking for a fix
I just need you close to reach
When I can’t stop myself at all
When I can’t lean on you I fall
Every single time I’m wrong
Every selfish trip I’m on If I don’t lean on you
If I don’t lean on you I fall
가사 번역
처음부터 간단하게
그리고 너무 열심히 일을 질문하지 마십시오
이렇게 멀리 떨어져있을 때 당신을 충격해서는 안됩니다
나는 수정을 요청하고 있지 않다
난 그냥 당신이 도달 가까이 필요
내 자신을 멈출 수 없을 때
내가 너에게 기댈 수 없을 때 나는 쓰러진다
내가 틀릴 때마다
이기적인 여행이라면 내가 쓰러질 거야
내가 정말 엉망이라고 생각할 때,그리고 네가 정말 엉망이라고 생각할 때
나는 수정을 요청하고 있지 않다
난 그냥 당신이 도달 가까이 필요
내 자신을 멈출 수 없을 때
내가 너에게 기댈 수 없을 때 나는 쓰러진다
내가 틀릴 때마다
내가 계속 이기적으로 굴면
내가 너에게 기대지 않는다면 나는 쓰러진다
내가 너에게 기댈 수 없다면 나는 쓰러진다
나는 완벽한 날을 바라고 있어요
내가 올바른 얼굴을 볼 때
그리고 정말로 그것을 의미한다.»
나는 수정을 요청하고 있지 않다
난 그냥 당신이 도달 가까이 필요
내 자신을 멈출 수 없을 때
내가 너에게 기댈 수 없을 때 나는 쓰러진다
내가 틀릴 때마다
내가 계속 이기적으로 굴면
내가 너에게 기대지 않는다면 나는 쓰러진다