Jimmy Eat World — Yer Feet 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Eat World의 노래 "Yer Feet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was drunk when I met you
I was drunk when you walked out the door
And I rolled around the night
To find you
But I guess you never knew
Yeah you needed something solid
You could hold
Like a dog that came when you called
Like a coatstand that sits out in the hall
But you don’t need me
It’s your feet you don’t need
Always facin' back the way you just came
I don’t love you anymore
I don’t need you
I’m just keepin' the score
You said life is too short to be bored
All this crawlin' around the floor
Won’t get you what you want
It’s just a waste
And you don’t need me
So I look at every woman
Just to see if there’s something there
For me
And I look up every moment
Just to know if I’m missing something
Sweet
And I need something solid I can hold
Like a dog that comes when I call
Like a brick I can throw against the wall
But I don’t need you
Yeah I don’t need you…
가사 번역
널 만났을 때 취했었어
당신이 문 밖으로 나왔을 때 나는 술에 취해 있었다
그리고 밤 주위를 굴러
당신을 찾기 위해
하지만 넌 몰랐을 거야
그래,당신은 고체 뭔가 필요
당신은 붙들 수 있었다
네가 전화했을 때 온 개처럼
복도에 앉아 있는 스탠드 처럼
하지만 넌 내가 필요 없어
그것은 당신이 필요로 하지 않는 당신의 발입니다
항상 당신이 방금 온 길을 되돌아 봅니다.
이젠 널 사랑하지 않아
난 네가 필요 없어
난 그냥'점수를 유지하고 있어요
인생은 지루하기엔 너무 짧다고 했잖아
바닥에 기어다니며
당신이 원하는 것을 얻지 못할 것입니다
그냥 낭비 야
그리고 당신은 내가 필요하지 않습니다
그래서 나는 모든 여자를 본다
뭔가 있는지 보려고
나를 위해
그리고 나는 매 순간을 찾아
그냥 내가 뭔가를 놓치고 있는지 알고
달콤한
그리고 내가 보유 할 수있는 고체 뭔가가 필요합니다
내가 전화 할 때 오는 개처럼
벽돌 처럼 나는 벽에 던질 수
하지만 난 네가 필요 없어
그래,난 당신이 필요하지 않습니다…