Jimmy Fallon — Cougar Huntin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Fallon의 노래 "Cougar Huntin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun.
I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some
I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
Well you know you’re lookin' good now, but your momma’s lookin' finer
I know you turned 22, but I prefer a 69er
Well, up and down the bar she goes a’prowlin' for all to see
She may not be the freshest, but the muffin' ain’t stale to me
I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun.
I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some
I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
Well, I am just a young buck, but I got you in my sight
I’m gonna bag you and stuff you when we get home tonight
Not gonna lead you on 'cause that’s not my trip
But I think there’s more cougars here then a Mercury dealership
I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun.
I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some
I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
There’s cougars a’loose in the bar… and I’m goin' huntin'…here.
가사 번역
난 무협이야 난 무협이야
응,사냥할 거야 내가 좀 가져올게
헌팅하고 위스키 사올게
'쿠거스'는 술집에 있고 난 여기서'사냥'할 거야
이제 잘 생겼지만 엄마는 더 정밀해 보여
네가 22 살이 됐다는 건 알지만 난 69er 가 더 좋아
음,위 아래로 바 그녀는 모든 것을 볼 수있는'흙손'을 간다
머핀은 나한테 안 어울려
난 무협이야 난 무협이야
응,사냥할 거야 내가 좀 가져올게
헌팅하고 위스키 사올게
'쿠거스'는 술집에 있고 난 여기서'사냥'할 거야
글쎄,난 그냥 젊은 벅,하지만 난 내 눈에 당신을 얻었다
오늘 밤에 집에 가서 짐 챙겨올게
그건 내 여행이 아니기 때문에 너를 이끌지 않을 거야
난 쿠거가 더 많을 거야 머큐리 딜러
난 무협이야 난 무협이야
응,사냥할 거야 내가 좀 가져올게
헌팅하고 위스키 사올게
'쿠거스'는 술집에 있고 난 여기서'사냥'할 거야
'쿠거스'는 술집에 있고 난 여기서'사냥'할 거야
'쿠거스'는 술집에 있고 난 사냥을 갈 거야