Jimmy Fortune — The Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Fortune의 노래 "The Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t even seen the light of day
But I can hear every word they say
Someone told them they’re too young to deal with this
And they’re nothing but a couple of love sick kids
But I’ve heard them talk when there is no one else around
Picking out my name and working this thing out
Everyday I’m getting bigger
Every morning she’s getting sicker
They both know that God don’t make no mistakes
And a family is only five more months away
She cried the first time she felt me move
And from the silence I think he did too
It must be a big old place out there
And just like them sometimes I get scared
There’s still so much that I don’t understand
But I know that she’s my mom and he’s my dad
Everyday I’m getting bigger
Every morning she’s getting sicker
But they both know that God don’t make no mistakes
And a family’s only one more month away
I just heard her say it’s almost time
He said I’ll hold your hand and stand right there by your side
But they both know God don’t make no mistakes
And a family is only a few more tears away
가사 번역
나는 심지어 하루의 빛을 보지 못했다
그러나 나는 그들이 말하는 모든 말을들을 수 있습니다
누군가 너무 어리다고 했어
그리고 그들은 아픈 아이들을 사랑하는 부부 일뿐입니다
하지만 아무도 없을 때 그들이 말하는 걸 들었어요
내 이름을 따서 이 일을 해결해
매일 나는 더 커지고 있습니다
매일 아침 점점 아파
그들은 둘 다 하나님이 실수하지 않으신다는 것을 알고 있습니다
그리고 한 가족은 불과 5 개월 더 떨어져 있습니다
그녀는 내가 움직이는 것을 처음으로 울었다
그리고 침묵에서 나는 그가 너무 한 생각
저 밖에 큰 오래된 집이 있을 거야
그리고 그들처럼 때때로 나는 무서워
아직도 이해가 안가
하지만 그녀는 내 엄마,그는 내 아버지 알고
매일 나는 더 커지고 있습니다
매일 아침 점점 아파
그러나 그들은 둘 다 하나님이 실수하지 않으신다는 것을 알고 있습니다
한 가족이 한 달 밖에 안 남았는데
거의 다 됐어요
내가 네 손을 잡고 옆에 서 있으라고 했어
그러나 그들은 둘 다 하나님이 실수하지 않으신다는 것을 알고 있습니다
그리고 한 가족은 몇 가지 더 눈물 거리에 있습니다