Jimmy LaFave — You've Got That Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy LaFave의 노래 "You've Got That Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just passing through, baby
I’ll be gone with morning light
You don’t care, you just sit and stare
I tell you no. you say let’s go
Hold on tight
We’ve got tonight
You’ve got that right
Sweet, sweet little temptress
Smooth talker through and through
I’m far from home, don’t like to roam
But you’re telling me it’s what I must do
Hold on tight
We’ve got tonight
You’ve got that right
You come blowin' in baby, like a hurricane
I get caught in the deluge of your driving rain
Caught up in the madness of your sexy ways
Guilty as charged, baby, what can I say?
I may not be here tomorrow
But I think you kind of like it like that
Who am I to second-guess the reason why
You wore that dress
Hold on tight
We’ve got tonight
You’ve got that right
You come blowing in, baby, like a hurricane
I get lost in the deluge of your driving rain
Caught up in the madness of your sexy ways
Guilty as sin
What can I say?
I’m just passing through, I’ll be gone by the morning light
You don’t care, you sit and stare
I understand, I’m at your command
Hold on tight
We’ve got tonight
You’ve got that right
Hold on tight
We’ve got tonight
You’ve got that right
가사 번역
그냥 지나가고 있어
나는 아침 빛으로 갈 것입니다
신경 안 써 그냥 앉아서 쳐다만 봐
나는 당신에게 아니오를 말한다. 가자구
꽉 잡아
오늘 밤에 해요
당신은 그 권리를 가지고있다
달콤한,달콤한 작은 유혹
처음부터 끝까지 매끄러운 화자
나는 집에서 멀리 떨어져있어,로밍 좋아하지 않아
하지만 넌 내가 해야 할 일이라는 거야
꽉 잡아
오늘 밤에 해요
당신은 그 권리를 가지고있다
허리케인처럼
네 운전빗속의 홍수에 휩싸여 있어
당신의 섹시한 방법의 광기에 걸려
충전된대로 유죄야 무슨 말인지 알겠어?
내일 여기 없을지도 몰라
하지만 난 당신이 그런 종류의 같은 생각
나는 두 번째 오전 누구-왜 이유를 추측
그 드레스 입었잖아
꽉 잡아
오늘 밤에 해요
당신은 그 권리를 가지고있다
허리케인처럼 바람이 불고 있어
네 운전빗속의 대홍수에서 길을 잃었어
당신의 섹시한 방법의 광기에 걸려
죄로 유죄
나는 무엇을 말할 수 있습니까?
그냥 지나가고 있어 아침엔 빛날 거야
신경 쓰지 말고 앉아서 쳐다봐요
나는 당신의 명령에있어,이해합니다
꽉 잡아
오늘 밤에 해요
당신은 그 권리를 가지고있다
꽉 잡아
오늘 밤에 해요
당신은 그 권리를 가지고있다