Jimmy Nail — I Wonder 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Nail의 노래 "I Wonder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since youv’e been gone I’ve lived my life
In dreams of used to be And I wonder if I’ll ever love again? I don’t know
I’m gonna lock my heart today
And throw away the key
And I wonder if I’ll ever love again?
I wonder if I will ever love this way again
Walking a straight line through the sunshine and the rain
Makin' a vow and seein' it through
Doing the things that lovers do I wonder if I will ever love this way again
I take your picture from my wall
And gently lay it down
Oh, and I wonder if I’ll ever ease this pain, I don’t know
Now as the rain begins to fall
And there’s darkness all around
That’s when I wonder if I’ll ever love again
I wonder if I will ever love this way again
I can survive by staying alive every now and then
But that’s not the way that I want it to be
I want it back the way it was with you and me I wonder if I will ever love this way again
Instrumental solo
I wonder if I will ever love this way again
I’m willing to try but I don’t know that I can stand
The hurt and the pain
But just as I am sure that there’s a heaven above
I know there can be no life if there is no love
I wonder if I will ever love this way again
가사 번역
네가 떠난 이후로 난 내 인생을 살아왔어
예전엔 꿈속에서 다시 사랑할 수 있을까? 나는 모른다
오늘 심장을 잠그고
그리고 키를 던져
다시 사랑할 수 있을까?
내가 다시 이런 식으로 사랑한다면 궁금해
햇빛과 비를 통해 직선 걷기
서약을 맺고 그것을 통해 볼 수 있습니다
내가 다시 이런 식으로 사랑합니다 경우 연인 내가 궁금해 할 일을
나는 나의 벽에서 당신의 사진을 찍습니다
그리고 부드럽게 누워
이 고통을 덜어줄 수 있을까?
이제 비가 내리기전부터
그리고 어둠이 주변에 있습니다
내가 다시 사랑할지 궁금 할 때입니다
내가 다시 이런 식으로 사랑한다면 궁금해
난 살아서 살 수 있어
하지만 그게 내가 원하는 방식이 아니야
나는 그것을 다시 방식으로 너와 나 나는 궁금하다면 나는 사랑이 다시 방법
기악 솔로
내가 다시 이런 식으로 사랑한다면 궁금해
나는 기꺼이 시도 할 의향이 있지만 나는 내가 참을 수 있는지 모른다
상처와 고통
그러나 내가 확신하는 것처럼 위의 천국이 있다는 것을
사랑이 없다면 삶은 없다는 걸 알아
내가 다시 이런 식으로 사랑한다면 궁금해