Jimmy Ruffin — Don't You Miss Me A Little Bit Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Ruffin의 노래 "Don't You Miss Me A Little Bit Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear you’re telling everybody
That you’re glad I’m gone
Do you tell them how you cried
Whenever you were all alone?
We both know for us There’ll never, never be another
So forget about your foolish pride
And let’s get back together
Listen
Who cares who was right or wrong? (Right or wrong)
I just know I need you
And by your side is where I belong
Don’t you miss me a little bit, baby?
'Cause I’m missing you
Say you miss me a little bit, baby
You think if you take me back
People will call you a fool
Deep down inside you know you need me As much as I need you
Because of your pride
You’re letting two hearts suffer
Baby, can’t you see
You’re only making things tougher?
Who cares who was right or wrong? (Right or wrong)
Please take me back, baby
'Cause by your side is where I belong
Don’t you miss me a little bit, baby?
Please tell me that you do Say you miss me a little bit, baby
Girl, I walk these streets day and night
Alone and downhearted
Every doggone day baby
Since we’ve been parted
Aimlessly with no sense of direction
Baby I’m trying to tell you
I need your sweet love and affection
Yes, I do (Yes, I do)
Can’t make it without you (I need you)
Oh, yeah (Yes, I do)
Uh, this loneliness and separation
Makes too high a price to pay
When two people love each other the way we do Should nothing stand in their way
You’re making a mountain out of a molehill
Because of your pride
You’re letting a little misunderstanding
Push true love aside
Who cares who was right or wrong? (Right or wrong)
Just say you want me back, baby
And I’ll come running, running back home
Don’t you miss me a little bit, baby?
Please tell me that you do Life ain’t worth living without you, baby
Girl, just take me back, forget your pride
I need you, baby, by my side
Can’t stand this being away from you
Can’t you see what I’m going through?
Please say you miss me, baby
Say you miss me, baby
가사 번역
모두에게 말하고 있다고 들었는데
내가 떠나서 기뻐
울면서
혼자 있을 때마다?
우리 둘 다 우리를 위해 결코,결코 다른 사람이 없을 것이라는 것을 알고 있습니다
그래서 당신의 어리석은 자존심은 잊어 버려라.
그리고 다시 함께 가자
들어 봐
누가 옳고 그른 사람 무슨 상관이야? (오른쪽 또는 잘못된)
난 그냥 당신이 필요 알고있다
그리고 네 옆에 내가 있어야 할 곳은
나 보고 싶지 않아?
널 그리워하니까
보고 싶다고 해
날 데려가면
사람들은 당신을 바보라고 부를 것입니다
마음속 깊은 곳에서 내가 필요한 만큼
자존심 때문에
당신은 두 마음이 고통을주는거야
자기야,안보여?
당신은 일을 더 강하게 만들고 있습니까?
누가 옳고 그른 사람 무슨 상관이야? (오른쪽 또는 잘못된)
제발 날 데려가줘
왜냐면 당신 편이 내가 있어야 할 곳이니까
나 보고 싶지 않아?
제발 보고 싶다고 말해줘
딸아,난 밤낮으로 이 거리를 걷는다
혼자 하향식
모든 도그 원 데이 베이비
우리가 헤어 졌기 때문에
방향 감각 없이 정처없이
아기 나는 당신에게 말하려고 노력하고있어
나는 당신의 달콤한 사랑과 애정이 필요합니다
그래,내가 할(그래,내가 할)
당신 없이는 그것을 만들 수 없습니다(나는 당신이 필요합니다)
아,그래(그래,내가 할)
외로움과 외로움
지불 할 가격이 너무 높습니다.
두 사람이 서로 사랑할 때 우리는 그들의 방식대로
몰릴에서 산을 만들고 있잖아요
자존심 때문에
오해가 좀 있었네
옆으로 진정한 사랑을 밀어
누가 옳고 그른 사람 무슨 상관이야? (오른쪽 또는 잘못된)
그냥 날 원한다고 해
그리고 나는 집으로 돌아가,달려 올 것이다
나 보고 싶지 않아?
너 없이는 살 가치가 없다고 말해줘
날 데려가서 자존심은 잊어버려
내 곁에 네가 필요해
너한테서 떨어져 있는 걸 견딜 수 없어
내가 무슨 일을 겪는지 모르겠어?
네가 날 그리워한다고 말해줘
보고 싶다고 해