Jimmy Scott — All Because of You 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Scott의 노래 "All Because of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never knew the girl that you once were
or the boy that dad once was.
but I feel I do tonight.
maybe its because
travelin through the years
at the speed of light.
missing you mom and dad tonight.
so till I’m back in your arms again,
this words from my heart I sing,
you gave me love
you gave me life
helped me find my better side.
made my heart
and you made my bones
gave me strength to stand alone.
the first to cheer when I dared to fly
and when I fell the first to cry.
and if my dreams ever come true
its all because of you.
all because of you.
for every time that I didn’t called.
or even think of you at all
there were so many more I did,
and I thank God I was your Kid.
but now the hours go in late.
and these feelings just won’t wait.
so i’ve just got to let you know
how much I love you so.
you gave me love
you gave me life
helped me find my better side.
made my heart
and you made my bones
gave me strength to stand alone.
the first to cheer when I dared to fly
and when I fell the first to cry.
and if my dreams ever come true
its all because of you.
all because of you.
any good thing I do,
its all because of you.
가사 번역
당신이 한때는
아버지가 한때 그랬던거거나
하지만 오늘 밤에 느껴져요
어쩌면 그 때문에
년을 통해 여행
빛의 속도로
오늘 밤 엄마랑 아빠가 그리웠어
그래서 다시 네 품에 안기 전까지는,
이 말은 내 마음에서 나는 노래,
당신은 나에게 사랑을 주었다
내게 생명을 주었지
내 편을 찾게 도와줬어
내 마음을 만들어
그리고 넌 내 뼈를 만들었어
혼자 서 있을 힘을 줬지
내가 비행 감히 때 응원 첫 번째
내가 처음으로 울었을 때
내 꿈이 실현되면
그 모든 당신 때문에.
너 때문에
내가 전화하지 않은 모든 시간 동안.
또는 심지어 모든 당신을 생각
내가 한 많은 더 있었다,
내가 네 아이였다니 다행이야
하지만 지금은 시간이 늦게 이동합니다.
그리고 이러한 감정은 기다리지 않을 것입니다.
그래서 그냥 알려드릴께요
내가 널 얼마나 사랑하는지
당신은 나에게 사랑을 주었다
내게 생명을 주었지
내 편을 찾게 도와줬어
내 마음을 만들어
그리고 넌 내 뼈를 만들었어
혼자 서 있을 힘을 줬지
내가 비행 감히 때 응원 첫 번째
내가 처음으로 울었을 때
내 꿈이 실현되면
그 모든 당신 때문에.
너 때문에
내가 할 수있는 좋은 일,
그 모든 당신 때문에.