Jimmy Wayne — Elephant Ears 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Wayne의 노래 "Elephant Ears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was 9 years old, goin' on grown
Shuffled around from home to home
And no matter what, wherever she went
She carried with her a stuffed elephant
And her new family knew she was afraid to say I love you
'Cause she thought she’d have to move away again someday
So she clutched her little friend as they tucked her in and then
Said it’ll be okay, all you have to say is
Elephant ears
That’ll be our code
When you can’t say I love you
But you want someone to know
Sometimes it’s what you see and not just what you hear
So all you have to say is elephant ears
But they loved that girl like she was their child
A sad little face became a big smile
And years passed by while they turned to grey
She took care of them 'til they passed away
And in their home sweet home she wondered all alone
Where memories lined the halls from wall to wall
And in their old bedroom her elephant heirloom
Was sittin' on the shelf and she said to herself
Elephant ears
That’ll be our code
When you can’t say I love you
But you want someone to know
Sometimes it’s what you see and not just what you hear
So all you have to say is elephant ears
She stared at the photograph reminiscing all the years
Then catches her reflection and her eyes fill up with tears
Oh, she cried until she laughed when she realized instead
That her lips were forming the words I love you
When she said
Elephant ears
That’ll be our code
When you can’t say I love you
But you want someone to know
Sometimes it’s what you see and not just what you hear
So all you have to say is elephant ears
가사 번역
9 살이었어,성장 중이었어
집에서 집에 주위 셔플
그리고 무슨 일이 있어도,그녀가 어디로 가든간에
그녀는 그녀의 박제 코끼리와 함께 수행
그리고 그녀의 새로운 가족은 그녀가 내가 당신을 사랑 말을 두려워 알고 있었다
언젠간 다시 떠나야 한다고 생각했거든
그래서 그녀는 그들이 그녀를 집어 넣었을 때 그녀의 작은 친구를 움켜 잡았습니다
괜찮아질 거라고 했잖아
코끼리 귀
그것은 우리의 코드가 될 것입니다
당신이 말할 수 없을 때 나는 당신을 사랑합니다
하지만 당신은 누군가가 알고 싶어
때때로 그것은 당신이 보는 것,그리고 당신이 듣는 것
코끼리 귀만 있으면 돼
그러나 그들은 그녀가 그들의 아이인 처럼 그 소녀를 사랑했습니다
슬픈 작은 얼굴은 큰 미소가되었다
그들이 회색으로 변하는 동안 지나간 세월
그들이 죽을 때까지 그녀는 그들을 돌봐 주었다
그리고 그들의 집에서 달콤한 집에서 그녀는 혼자 궁금해했습니다
추억은 벽에서 벽에 홀을 줄 지어있는 곳
그리고 그들의 오래된 침실에서 그녀의 코끼리 가보
선반에 앉아 있었는데 그녀 스스로에게 말했어요
코끼리 귀
그것은 우리의 코드가 될 것입니다
당신이 말할 수 없을 때 나는 당신을 사랑합니다
하지만 당신은 누군가가 알고 싶어
때때로 그것은 당신이 보는 것,그리고 당신이 듣는 것
코끼리 귀만 있으면 돼
그녀는 몇 년 동안 회상하는 사진을 보았다
그런 다음 그녀의 반사를 붙잡고 그녀의 눈은 눈물을 채 웁니다
그녀가 대신 깨달았을 때 그녀는 웃었다 때까지 아,그녀는 울었다
그녀의 입술은 내가 당신을 사랑하는 말을 형성했다
그녀가 말했을 때
코끼리 귀
그것은 우리의 코드가 될 것입니다
당신이 말할 수 없을 때 나는 당신을 사랑합니다
하지만 당신은 누군가가 알고 싶어
때때로 그것은 당신이 보는 것,그리고 당신이 듣는 것
코끼리 귀만 있으면 돼