Jimmy Wayne — Kerosene Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Wayne의 노래 "Kerosene Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know what it’s like, growing up poor
I remember that night walking home from the store
Stopping every few minutes, sitting down that jug
Blowing on my hands trying to warm them up
And seeing that other kid from my homeroom class
In that nice warm car, as he rode past
And our eyes meeting as they sometimes did
Reading my name on his lips
Kerosene kid, don’t let 'em get you down
Just hold your head up and be proud
Kerosene kid, they don’t understand
Everything that we got is a gift
Kerosene kid
I get home with that jug
Mama filled up the heater
And those kerosene fumes filled up the trailer
Got all over everything like a blanket of dust
On the sheets, on the bed, on the carpet, and on us
Next morning at school in yesterday’s clothes
Somebody be laughing, some girl be holding her nose
I’d sit there embarrassed, my face turning red
Getting at her telling myself
Kerosene kid, don’t let 'em get you down
Just hold your head up and be proud
Kerosene kid, they don’t understand
Everything that we got is a gift
Kerosene kid
Every day when I look in the mirror
I can’t say enough
About the little man back in my memory
That never gave up
Kerosene kid, they didn’t get you down
You held your head up, you stood proud
Kerosene kid, yeah you understand
Everything that you got is a gift
Kerosene kid, don’t let them get you down
Hold your head up and stay proud
Kerosene kid, we’ll all understand
Everything that we got is a gift
Kerosene kid
Don’t let 'em get you down
가사 번역
난 그게 어떤 기분인지 알아.가난하게 자라면서
그날밤 가게에서 집으로 걸어오던 기억이 나
몇 분마다 멈춰서 저 병아리에 앉아
그들을 따뜻하게 하려고 내 손에 불고
그리고 내 홈룸 수업에서 그 다른 아이를 보는 것
그 멋진 따뜻한 차에,그는 과거를 탔다
그리고 그들이 때때로 그랬던 것처럼 우리의 눈 회의
그의 입술에 내 이름을 읽기
등유 아이,그들이 당신을 내려 두지 마세요
그냥 머리를 잡고 자랑스럽게 생각합니다
등유 아이,그들은 이해하지 못합니다
우리가 가진 건 전부 선물이야
등유 아이
저 병아리와 함께 집에 돌아가요
엄마는 히터를 가득 채웠다
그리고 그 등유 연기는 트레일러를 채웠다
먼지 담요 같은 모든 것을 통해 얻었다
시트,침대,카펫,그리고 우리
어제 옷 입은 학교에서 다음날 아침
누군가는 웃고,어떤 소녀는 그녀의 코를 잡고
나는 내 얼굴이 빨갛게 변한,거기에 앉아 것입니다
나 자신을 말하는 그녀를 얻기
등유 아이,그들이 당신을 내려 두지 마세요
그냥 머리를 잡고 자랑스럽게 생각합니다
등유 아이,그들은 이해하지 못합니다
우리가 가진 건 전부 선물이야
등유 아이
매일 내가 거울을 볼 때
나는 충분히 말할 수 없다
내 기억에서 다시 작은 사람에 대해
그건 포기하지 않았어
등유 꼬마,그들은 당신을 실망시키지 않았다
당신은 당신의 머리를 개최,당신은 자랑스럽게 서 있었다
등유 아이,그래 당신은 이해
당신이 가진 모든 것은 선물입니다
등유 아이,그들이 당신을 실망시키지 마십시오
당신의 머리를 잡고 자랑스럽게 유지
등유 꼬마,우리는 모두 이해할 것이다
우리가 가진 건 전부 선물이야
등유 아이
그들이 널 실망시키지 못하게 해