Jimmy Webb — Just This One Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Webb의 노래 "Just This One Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got to try just one more time
To help you believe in me Look into my eyes, check my face for lies
And you might see
My life’s never been everything I want it to be
But with you I could change this bad luck
With you I could hold my head up And darling, darling
Just this one time
I need someone to believe in me To breathe it with me, get beneath it with me Now sweet mama, just this one time
I’ve got to say the perfect thing
I can’t make mistakes now, I’ve got to read your signs
I’ve gotta write those magic lines
You’ve got to hear
And I know I’ve given you every reason
In this whole round world to fear me now
But my love’s a raging river
And you trapped it in your hands, sweet darlin'
Just this one time
I need someone to believe in me Believe in me, yeah, yeah, yeah
Just this one time I need someone
To leave it with me, to breathe it with me Get beneath it with me Now sweet mama, just this one time
Just this one time
I really need somebody
Just this one time
I really need someone
Just this one time
I need someone to believe
Believe in me, yeah, yeah, yeah
Just this one time
I really need somebody
Just this one time
I really need someone
Just this one time
I need someone to believe
Believe in me, yeah, yeah, yeah
Just this one time
I really need somebody
Just this one time
I really need someone
Just this one time
I need someone
가사 번역
한 번만 더 해볼게
내 눈을 보고 거짓말에 대한 내 얼굴을 확인하는 데 도움이
그리고 당신은 볼 수 있습니다
내 인생은 내가 원하는 모든 것이 아니었다
하지만 당신과 함께 나는이 불운을 변경할 수 있습니다
당신과 함께 나는 내 머리를 잡고 사랑,사랑 수 있습니다
이번 한 번만
날 믿어줄 사람이 필요해 한 번만 더 숨쉬고
나는 완벽한 일을 말해야한다
난 지금 실수 할 수 없어,난 당신의 징후를 읽을 수있어
나는 그 마술 줄을 써야한다
당신은 듣고 있어
그리고 나는 당신에게 모든 이유를 준 것을 알고있다
이 모든 세계에서는 나를 지금 두려워합니다
하지만 사랑은 성난 강이야
그리고 당신은 당신의 손에 그것을 갇혀,달콤한 자기'
이번 한 번만
날 믿어줄 사람이 필요해
딱 한 번만 내가 누군가 필요
날 내버려두고,숨쉬고,내 밑에 숨쉬고,이제 달콤한 엄마,딱 한 번만
이번 한 번만
나는 정말로 누군가가 필요하다
이번 한 번만
나는 정말로 누군가가 필요하다
이번 한 번만
믿을 사람이 필요해요
날 믿어,그래,그래,그래
이번 한 번만
나는 정말로 누군가가 필요하다
이번 한 번만
나는 정말로 누군가가 필요하다
이번 한 번만
믿을 사람이 필요해요
날 믿어,그래,그래,그래
이번 한 번만
나는 정말로 누군가가 필요하다
이번 한 번만
나는 정말로 누군가가 필요하다
이번 한 번만
나는 누군가가 필요