Jimmy White — Sure Feels Like Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy White의 노래 "Sure Feels Like Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you don’t think that you love me
But you’d never know it by the way that you hold me
Your body’s tellin' you something baby
But you’d never know it from what you’ve told me
You say I’m in it deeper than you
You just wanna be good friends
But every time that we’re together
That’s how it begins
But not how it ends
You can deny that we fit like a glove
You can lie about what you’re dreamin' of
You can try to kid yourself, endlessly
But baby it sure feels like love
To me
You say you don’t think you should love me
Cause you’re been hurt too many times before
But all the games you might have lost, baby
Still don’t change this one’s score
You say I don’t understand you
You just don’t think that anyone could
But all I don’t understand is
Your acting so bad when its feeling so good
I’m not tryin' to lead you on
I’m just tryin' to lead to
A little bit of me, a little bit of love
That’s a little bit overdue
가사 번역
날 사랑하지 않는다고?
하지만 날 안고 있는 건 절대 모를 거야
당신 몸은 당신에게 아기를 말하고 있어요
그러나 당신은 당신이 나에게 말한 것을 결코 알지 못할 것입니다
내가 너보다 더 깊다고 했지?
당신은 그냥 싶어 좋은 친구가 될
하지만 우리가 함께 할 때마다
즉,이 시작 방법입니다
그러나 그것이 어떻게 끝나는 것은 아닙니다
우리가 장갑처럼 맞는 걸 부정해도 돼
당신이 꿈꾸는 것에 대해 거짓말을 할 수 있습니다
당신은 끝없이,자신을 아이 시도 할 수 있습니다
그러나 아기는 확실히 사랑 같은 느낌
나에게
날 사랑하면 안 된다고 했지?
너무 많이 다쳤잖아요
그러나 당신이 잃어버린 모든 게임,아기
여전히 이 점수를 변경하지 마십시오
당신은 내가 당신을 이해하지 못하는 말
당신은 단지 아무도 할 수 있다고 생각하지 않습니다
하지만 이해가 안 가는 건
그 느낌이 너무 좋을 때 너무 나쁜 행동
널 설득하려는 게 아니야
난 그냥'리드'하려고 해요
날 조금,사랑을 조금
좀 늦었네