Jinja Safari — Mermaids 가사 및 번역
이 페이지에는 Jinja Safari의 노래 "Mermaids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dreamer.
Earth child.
I knew you long ago
But its all in the past.
Come down,
I’d follow you.
I shouldn’t feel like I do,
But I’ve made up my mind.
And its all I can do to sit still.
Mermaid.
Arctic stars.
Locked by land.
Please don’t hold on to my hand.
Oh lady of the sea its gone to far.
I could never keep you alive in a jar.
I could never say that I was falling for you.
But I’d still wear your scarf.
Yo oh oh (sailor sea shanty style)
Desert plains,
So far from where we’d set sail.
Lost my stick,
I still go round looking for water.
Oh lady of the sea its gone too far,
I could never keep you alive in a jar.
I could never say that I was falling for you.
But I’d still wear your scarf.
Yo oh oh (sailor sea shanty style)
I’d never question my place,
But I can’t wipe this smile off my face.
And I feel like there’s nothing to say,
So please heart just leave it that way.
가사 번역
몽상가
지구 아이.
오래전에 알고 있었어
그러나 그것의 모든 과거에.
내려와,
따라갈게요
나는 내가 할 것처럼 느껴서는 안된다,
하지만 난 마음을 정했어
그리고 그 모든 나는 아직도 앉아 할 수 있습니다.
인어.
북극성 별들
육지에 의해 잠겨 있습니다.
제 손을 꽉 잡아주세요
바다의 오 여자는 멀리 갔다.
난 널 병에 담아둘 수 없었어
나는 당신을 위해 떨어지는 것을 말할 수 없었다.
그래도 네 스카프는 입을 거야
요 오 오(세일러 바다 오두막집 스타일)
사막 평원,
지금까지 우리가 항해를 한 곳에서.
내 스틱을 분실,
난 물 찾으러 돌아간다
바다의 오 여자 그것의 간 너무 멀리,
난 널 병에 담아둘 수 없었어
나는 당신을 위해 떨어지는 것을 말할 수 없었다.
그래도 네 스카프는 입을 거야
요 오 오(세일러 바다 오두막집 스타일)
나는 결코 내 장소에 의문을 제기하지 않을 것이다,
하지만 내 얼굴에서 이 미소를 지을 수는 없어.
할 말이 없는 것 같아,
그러니 제발 심장은 그대로 두세요