Jinja Safari — Vagabond 가사 및 번역
이 페이지에는 Jinja Safari의 노래 "Vagabond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Polystyrene walls
In the corner of the roof
In the corner of the attic
That we found at my best friends house.
They just got the keys
From the real estate,
So we set about finding secrets
That were hidden in the old man’s house.
Found his zip lock bags,
Little green zip lock bags,
But we didn’t tell our folks,
But they found out
So they broke it down
So they broke it down
They smelt incense
So they prayed over the drum kit.
Flakey paint at the back of the TV,
Blue light is flashing,
Turn it down low.
Stayin' up all night,
Watching action films,
That we saw and we stole,
From the back seat of his old man’s car.
Saw a naked shower,
Through the ceiling fan,
After that I fell in love with your close family friend.
We got splinters
Every time we went in,
And the winter felt so cold,
But it felt like home.
Where you gotta run?
I’ve been tryin' so hard to stay put.
Flakey paint at the back of the TV,
Blue light is flashing,
Turn it down low.
I pretend to watch
As my little fingers,
Wander along the floor,
Under the doona.
I was 9, he was 7,
When I thought was all grown up,
And I kissed his sister’s mouth.
But they sat us down,
And they made a sound,
When my little sister found out,
And told our folks!
Where you gotta run?
I’ve been trying so hard to stay put.
In the attic, where they can see us.
In the attic, where they can see us.
Where you gotta run?
You’ll be a vagabond for your whole life.
Where you gotta run?
And when you get where your going-
A blade of grass like a knife-
And you’ll be asking yourself-
Where’s my family and wife?
가사 번역
폴리스티렌 벽
지붕 구석에
다락방 구석에
내 가장 친한 친구 집에서 찾았다고
그들은 단지 키를 얻었다
부동산에서,
그래서 우리는 비밀을 찾는 것에 대해 설정했습니다
그건 노인네 집에 숨겨져 있었어.
지퍼 잠금 가방 발견,
작은 녹색 지퍼 잠금 가방,
그러나 우리는 우리의 사람들에게 말하지 않았습니다,
그러나 그들은 발견
그래서 그들은 그것을 무너 뜨 렸습니다
그래서 그들은 그것을 무너 뜨 렸습니다
그들은 향을 냄새
그래서 그들은 드럼 키트 이상기도했습니다.
는 tv 의 뒷면에 Flakey 페인트,
파란 빛이 번쩍이고 있습니다,
낮은 그것을 아래로 돌립니다.
밤새도록,
액션 영화 감상,
우리가 보았고 훔쳤다는 것,
아버지 차 뒷좌석에서
보 a 육안 샤워기,
천장 팬을 통해서,
그 후 나는 당신의 가까운 가족 친구와 사랑에 빠졌다.
파편이 있어
우리가 들어갈 때마다,
그리고 겨울은 너무 추운 느꼈다,
그러나 그것은 집 같은 느낌이 들었다.
어디 도망가야 돼?
계속 가만히 있으려고 노력했어요
는 tv 의 뒷면에 Flakey 페인트,
파란 빛이 번쩍이고 있습니다,
낮은 그것을 아래로 돌립니다.
나는 보는 척
내 작은 손가락으로,
바닥을 따라 돌아 다니십시오.,
두나 아래.
나는 9 살,그는 7 살이었다,
다 컸다고 생각했을 때,
그리고 나는 그의 동생의 입 키스.
하지만 우릴 앉혔어,
그리고 그들은 소리를했다,
내 여동생이 알아차렸을 때,
그리고 우리 사람들에게 말했다!
어디 도망가야 돼?
계속 가만히 있으려고 노력했어요
다락방에서 우릴 볼 수 있어
다락방에서 우릴 볼 수 있어
어디 도망가야 돼?
넌 평생 변덕이 될 거야
어디 도망가야 돼?
그리고 당신은 당신의 어디로 가는지 얻을 때-
칼 같은 잔디 잎-
그리고 당신은 자신을 묻고있을 것입니다-
내 가족과 아내는 어딨지?