Jive Bunny And The Mastermixers — Grease 가사 및 번역
이 페이지에는 Jive Bunny And The Mastermixers의 노래 "Grease"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well this car is automatic, it’s systematic, it’s hydromatic
Why it’s greased lightnin'!
(Why it’s greased lightnin)
I got chills.
They’re multiplyin'.
And I’m losin' control.
'Cause the power
you’re supplyin',
it’s electrifyin'!
You better shape up,
'cause I need a man
and my heart is set on you.
You better shape up;
you better understand
to my heart I must be true.
Nothin' left, nothin' left for me to do.
You’re the one that I want.
(you are the one i want), o, o, oo, honey.
The one that I want.
(you are the one i want), o, o, oo, honey.
The one that I want
You,(you are the one i want), o, o, ooooo
The one I need.
Oh, yes indeed.
Why it’s greased lightnin'!
(Why it’s greased lighting)
We’ll get some overhead lifters, and some four barrel quads, oh yeah
Keep talkin', whoah keep talkin'
Fuel injection cut off, and chrome plated rods, oh yeah
I’ll get the money, I’ll kill to get the money
With a four-speed on the floor, they’ll be waitin' at the door
You know that I ain’t braggin', she’s a real pussy wagon-greased lightnin'
Go, greased lightnin', you’re burnin' up the quarter mile
Greased lightnin', go greased lightnin'
Go, greased lightnin', you’re coastin' through the heat lap trials
Greased lightnin', go greased lightnin'
You are supreme, the chicks’ll cream for greased lightnin'
We’ll get some purple French tail lights and thirty-inch fins, oh yeah
A palomino dashboard and duel muffler twins, oh yeah
With new pistons, plugs, and shocks, I can get off my rocks
You know that I ain’t braggin', she’s a real pussy wagon — greased lightnin
Summer lovin' Had me a blast
Summer lovin' Happened so fast
I met a girl crazy for me Met a boy cute as can be Summer days drifting away, to uh-oh those summer nights
Well-a well-a well-a hua
Tell me more, tell me more
Did you get very far?
Tell me more, tell me more
Like does he have a car?
She swam by me, she got a cramp
He ran by me, got my suit damp
I saved her life, she nearly drowned
He showed off, splashing around
Summer sun, something’s begun, but uh-oh those summer nights
Tell me more, tell me more
Was it love at first sight?
Tell me more, tell me more
Did she put up a fight
It turned colder — that’s where it ends
So I told her we’d still be friends
Then we made our true love vow
Wonder what she’s doing now
Summer dreams ripped at the seams, but oh those summer nights
가사 번역
글쎄,이 차는 자동,그것은 체계적인,그것은 수력
왜 빛이 기름을 바르는거야!
(기름을 바른 라이트 닌 인 이유)
오한이야
점점 늘어나고 있어
난 통제불능이야
왜냐면 전기가
당신은 대체하고있다',
그것은'전기입니다!
당신은 더 나은 모양,
남자가 필요해서
그리고 내 심장은 너에게 달렸어
당신은 더 나은 모양;
당신은 더 나은 을 이해
내 마음에 나는 진실해야합니다.
아무것도 남지 않았고,내가 할 일은 아무것도 남지 않았습니다.
내가 원하는 건 너야
(당신이 내가 원하는 하나),오,오,오,자기야.
내가 원하는 사람.
(당신이 내가 원하는 하나),오,오,오,자기야.
내가 원하는 건
너,(너는 내가 원하는 사람이야),오,오,우우
내가 필요한 것.
아,네,그렇습니다.
왜 빛이 기름을 바르는거야!
(기름칠 조명이 좋은 이유)
우리는 오버 헤드 리프터와 4 배럴 쿼드를 얻을 것입니다.
계속 떠들어라,누가 계속 떠들어라
연료 분사 차단하고,크롬은 막대,오,그래 도금
돈 가져오면 죽여버리겠어
바닥에 4 단속이면 문앞에서 기다릴거야
넌 내가 자랑스럽지 않다는 걸 알잖니,그녀는 진짜 보지 마차-기름칠하는 빛이야
가서,기름을 바른 불빛,너는 4 마일 위로 불타고있다.
기름을 발라,기름을 발라
가서,기름을 바르고,열경련 시련을 겪고 있잖아.
기름을 발라,기름을 발라
당신은 최고,병아리'기름칠 빛을 위해 크림 것이다
우리는 오,그래,보라색 프랑스어 꼬리 조명과 서른 인치 지느러미를 얻을 수 있습니다
팔로미노 대시 보드 및 결투 머플러 쌍둥이,오,그래
새로운 피스톤,플러그 및 충격으로,나는 내 바위에서 벗어날 수 있습니다
당신은 내가'자랑하지 않는 것을 알고,그녀는 진짜 음부 왜건-기름칠 빛
여름 사랑'나에게 폭발했다
여름 사랑'너무 빨리 일어났다
여자가 만나 미친 나를 위해 만난 소년 귀여운로 설정할 수 있습니다에 표류 여름 일,멀리요 사람들이 여름 밤
잘-잘-잘-후아
더 말해,더 말해
멀었어?
더 말해,더 말해
차가 있는 것처럼?
나한테 수영해서 쥐났어
그는 내 옆에 실행,내 양복 습기를 얻었다
내가 걔 목숨을 구했는데 익사할 뻔했어
갑자기 튀어나와서
여름 태양,뭔가 시작되었지만,어-오 그 여름 밤
더 말해,더 말해
첫눈에 반했어?
더 말해,더 말해
그녀가 싸웠나요?
그것은 추워졌다—그것이 끝나는 곳이다
그래서 나는 우리가 여전히 친구가 될 거라고 그녀에게 말했다
그리고 우리는 우리의 진정한 사랑의 서약을했다
그녀가 지금 무슨 일을하는지 궁금해
여름 꿈은 솔기에 찢어,하지만 오,그 여름 밤