JJ Demon — Coolest. Girl. Ever. 가사 및 번역
이 페이지에는 JJ Demon의 노래 "Coolest. Girl. Ever."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How was I even supposed to know
That you were on your way and that you were so close to home
You caught me with the knife in my hand and the bloody glove
Now delve into the mind of a man and the study of… (a cheater!)
Repeating offender, keep reading the end of the book first
And it looks worse, even if we remember
To look back in the embers of a house burnt to the ground
A man caught in the act that tries turning it around
Sorry, is how I’m gonna feel
It’d be glorious if the story wasn’t real
Fill an auditorium and listen to every gory detail
And at the end, just leave enough room for me to bail
Naughty, naughty, I’m so bad
I murder everything in my path
You’re my girl but I’m just a boy
So everything beautiful will be destroyed
This is like the worst thing that ever happened to me
You’re like the coolest girl ever, so what’s happening to me
'Cause this is like the worst thing that ever happened to me
You scream across the room you «hate me» so passionately
Ok, I feel better now that we discussed it
Why are you looking at me all disgusted?
What do you mean I’m just a manipulative little son of a bitch?
What do you mean I’m not to be trusted?
I’m basically a saints angel next to you
I don’t know every person that’s calling and texting you
I don’t know when you’re working and when you’re with the next guy
What do you say we let this little bit of sex slide?
This is like the worst thing that ever happened to me
She can’t take the word «slut» and just attach it to me
She’s screaming at me like I stuck her fucking cat in a tree
Her head is in her hands crying so fashionably
This is like the worst thing that ever happened to me
You’re like the coolest girl ever, so what’s happening to me
'Cause this is like the worst thing that ever happened to me
You scream across the room you «hate me» so passionately
OMG you hate me I know it I shoulda never…
Tried but inside I really thought I was clever…
Sever… the ties and so dies the rose
But when a rose dies the rose dies forever
Riding on the feather of a raven
Floating to the perch of a tombstone, engraving:
«Nobody Could Save Him.»
But is it really so serious?
Give me a second chance and we’ll learn from the experience
This is like the worst thing that ever happened to me
She can’t take the word «slut» and just attach it to me
She’s screaming at me like I stuck her fucking cat in a tree
Her head is in her hands crying so fashionably
This is like the worst thing that ever happened to me
You’re like the coolest girl ever, so what’s happening to me
Cause this is like the worst thing that ever happened to me
You scream across the room you «hate me» so passionately
가사 번역
내가 어떻게 알았겠어
당신이 집에 너무 가까이 있다는 것을 당신이 당신의 방법에 있었다
당신은 내 손에 칼과 피 묻은 장갑으로 저를 붙 잡았다
이제 사람의 마음과 의 연구를 탐구...)
범죄자를 반복,먼저 책의 끝을 읽고 계속
그리고 그것은 우리가 기억하는 경우에도 악화 보인다
불타버린 집의 불씨를 보고
한 사람이 잡은 행동에 그 돌리는
미안,내가 어떻게 느낄지
이야기가 진짜가 아니었다면 영광스러울 거예요
강당을 채우고 모든 세부 사항을 들어보십시오
그리고 결국엔 내가 보석금을 낼 수 있게 충분한 공간을 남겨둬
장난 꾸러기,장난 꾸러기,나는 너무 나쁘다
나는 내 경로에 모든 것을 살해
넌 내 딸이지만 난 그냥 소년이야
그래서 아름다운 모든 것이 파괴 될 것입니다
나한테 일어난 일 중 최악의 일 같아
넌 정말 멋진 여자야 나한테 무슨 일이 생기는거야
왜냐면 이건 나한테 일어난 일 중 최악의 일이거든
당신은 당신이 너무 열정적으로"나를 싫어"방을 가로 질러 비명
좋아,나는 우리가 그것을 논의 더 나은 지금 느낀다
왜 날 혐오스럽게 보는거야?
내가 그저 교활한 새끼라는 게 무슨 말이야?
내가 믿지 않다니 무슨 소리야?
나는 기본적으로 당신 옆에 성도 천사입니다
전화하고 문자 보내는 사람은 다 몰라요
네가 언제 일하고 다음 남자랑 같이 있을지는 모르겠다
우리가 이 작은 섹스 슬라이드를 내버려둘까요?
나한테 일어난 일 중 최악의 일 같아
'걸레'라는 말은 못 받아 나한테 붙이면 돼
내가 나무에 고양이를 처박는 것처럼 소리지르고 있어
그녀의 머리는 너무 유행 울고 그녀의 손에
나한테 일어난 일 중 최악의 일 같아
넌 정말 멋진 여자야 나한테 무슨 일이 생기는거야
왜냐면 이건 나한테 일어난 일 중 최악의 일이거든
당신은 당신이 너무 열정적으로"나를 싫어"방을 가로 질러 비명
옹 당신은 나를 싫어 나는 그것을 알고 나는 결코…
시도했지만 내부는 정말 내가 영리한 생각했다…
묶어서 장미를 잘라내면
그러나 장미가 죽을 때 장미는 영원히 죽습니다
까마귀 깃털을 타고
묘비,조각의 농어에 부동:
"아무도 그를 구할 수 없었다.»
그러나 그것은 정말 그렇게 심각?
나에게 두 번째 기회를 주면 우리는 경험에서 배울 것입니다
나한테 일어난 일 중 최악의 일 같아
'걸레'라는 말은 못 받아 나한테 붙이면 돼
내가 나무에 고양이를 처박는 것처럼 소리지르고 있어
그녀의 머리는 너무 유행 울고 그녀의 손에
나한테 일어난 일 중 최악의 일 같아
넌 정말 멋진 여자야 나한테 무슨 일이 생기는거야
왜냐면 이건 나한테 일어난 일 중 최악의 일이거든
당신은 당신이 너무 열정적으로"나를 싫어"방을 가로 질러 비명