JJ Lawhorn — It's Too Late Now 가사 및 번역
이 페이지에는 JJ Lawhorn의 노래 "It's Too Late Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t hang out with that morgan boy, that’s what momma said.
You’ll wind up with a bunch of bad habits and jail or maybe dead.
But cars in the front seat aimin that shotgun, bout to take a stop sign down.
I blow through the fourway, boom goes the twelve gauge, momma it’s too late now.
It’s too late to take it back, guess what’s done is done.
I guess I should have listened but I never listened, cause that ain’t near as fun.
So I keep livin every day I’m given like time is runnin out.
If I was gonna change I’d already changed, I reckin it’s too late now.
I picked up my baby on the court house road, headed down to courtesy creek.
There were jacked up Jeeps, Fords, and Chevys, bare bout hell indeed.
My baby said, «Don't you do it, don’t you dare go through it.»
But I laid the pedal down. It started out good til I couldn’t see the hood.
I said, «Hunnie it’s too late now.»
It’s too late to take it back, guess what’s done is done.
I guess I should have listened but I never listened, cause that ain’t near as fun.
So I keep livin every day I’m given like time is runnin out.
If I was gonna change I’d already changed, I reckin it’s too late now.
It took two chains and one big tractor to pull that truck of mine.
I nearly blew a gasket flyin down the highway tryin to get her home on time.
Her daddy was waitin, said, «This'll be the last time you’ll be comin around.»
But he didn’t see her hug me, tell me that she loved me. Daddy it’s too late
now.
It’s too late to take it back, guess what’s done is done.
I guess I should have listened but I never listened, cause that ain’t near as fun.
So I keep livin every day I’m given like time is runnin out.
If I was gonna change I’d already changed, I reckin it’s too late now.
가사 번역
모건 보이랑만 놀지 마
당신은 나쁜 습관과 감옥의 무리 또는 어쩌면 죽은 바람 수 있습니다.
하지만 앞 좌석에 있는 자동차들이 총을 겨눴고 정지신호를 쓰러뜨렸어
4 번 도로를 지나고,12 번 게이지를 지나고,지금은 너무 늦었어.
되돌리기엔 너무 늦었어
듣긴 했어야 했는데 절대 안 들었죠 재미없거든요
그래서 나는 시간이 다치는 것처럼 매일 lipin 을 유지한다.
내가 이미 바뀌었다면,지금은 너무 늦었다는 것을 알았습니다.
법원 길에서 아기를 데려갔어요 예의 크릭으로 갔죠
지프,고개를 끄덕,그리고 시비는 참으로 베어 시합이 있었다.
내 아기는 말했다,"당신은 그것을 할 수 없습니다,당신은 그것을 통해 가지 마세요.»
그러나 나는 페달을 내려 놓았다. 후드를 볼 수 없을 때부터요
'지금은 너무 늦었어'»
되돌리기엔 너무 늦었어
듣긴 했어야 했는데 절대 안 들었죠 재미없거든요
그래서 나는 시간이 다치는 것처럼 매일 lipin 을 유지한다.
내가 이미 바뀌었다면,지금은 너무 늦었다는 것을 알았습니다.
그것은 내 트럭을 끌어 두 개의 체인과 하나의 큰 트랙터를했다.
제 시간에 그녀를 집에 데려가려고 고속도로에서 가스켓 플라인을 날려버릴 뻔했어요
그녀의 아빠는 기다린이 말했다,"이것은 당신이 주변에 올 것이다 마지막 시간이 될 것입니다.»
그러나 그는 그녀가 나를 포옹 보지 않았다,그녀가 나를 사랑 말해. 아빠 너무 늦었어요
지금.
되돌리기엔 너무 늦었어
듣긴 했어야 했는데 절대 안 들었죠 재미없거든요
그래서 나는 시간이 다치는 것처럼 매일 lipin 을 유지한다.
내가 이미 바뀌었다면,지금은 너무 늦었다는 것을 알았습니다.