JJ Lawhorn — She Kissed Me Anyway 가사 및 번역
이 페이지에는 JJ Lawhorn의 노래 "She Kissed Me Anyway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was stacking hay on a Saturday, I couldn’t get her off my mind.
Working like a dog in the barn loft, getting two or one bail at a time.
He handed me my pay, and I made that old Ford fly.
She was sitting on the porch, when I rolled up her drive.
I was covered in dirt from a hard days work.
When daddy cut me loose for the day
She was all prettied up and I was looking pretty rough
but she kissed me anyway
Oh I’ve been dying to see her, and it was sure worth the wait
Hey your daddy didn’t like me and your momma was looking but she kissed me anyway
We drove into town and we rode around, she kept smiling at me.
She slid on over till she couldn’t get closer.
Beside me on that old bench seat.
When I dropped her off, I thought
«Hey I’m a lucky son of a gun»
As i was driving home it hit me Oh man this must be love.
I was covered in dirt from a hard days work.
When daddy cut me loose for the day
She was all prettied up and I was looking pretty rough
but she kissed me anyway
Oh I’ve been dying to see her, and it was sure worth the wait
Hey your daddy didn’t like me and your momma was looking but she kissed me anyway
Oh Yeah!
I was covered in dirt from a hard days work.
When daddy cut me loose for the day
She was all prettied up and I was looking pretty rough
but she kissed me anyway
Oh I’ve been dying to see her, and it was sure worth the wait
Hey your daddy didn’t like me and your momma was looking but she kissed me anyway
Oh her daddy didn’t like me, and her momma was looking but she kissed me anyway.
가사 번역
토요일에 건초를 쌓고 있었는데 그녀를 정신 차리게 할 수가 없었어요
헛간 다락방에서 개처럼 일하면서 한 번에 두 개 또는 한 개의 보석을 얻습니다.
그는 나에게 내 임금을 건네,나는 그 오래된 포드 비행했다.
내가 그녀의 드라이브를 압연 할 때 그녀는 현관에 앉아 있었다.
힘든 일 때문에 흙으로 뒤덮였어요
아빠가 날 풀어줬을 때
그녀는 모두 동정되었고 나는 꽤 거친 찾고 있었다
하지만 그녀는 어쨌든 키스
오,나는 그녀를 볼 죽어 봤는데,그것은 기다릴만한 가치가 있었다
이봐,네 아빠는 나를 좋아하지 않았고 너의 엄마는 찾고 있었다 그러나 그녀는 어쨌든 키스했다
우리는 마을에 가서 우리는 주위에 타고,그녀는 나에게 미소를 유지했다.
그녀가 가까이 갈 수 없을 때까지 그녀는 위에 미끄러졌다.
그 오래된 벤치 좌석에 내 옆에.
내가 그녀를 떨어뜨렸을 때,나는 생각했다
"이봐,난 총의 행운의 아들이야»
내가 집에 운전했다 그것은 나를 명중 오 사람이 사랑이어야합니다.
힘든 일 때문에 흙으로 뒤덮였어요
아빠가 날 풀어줬을 때
그녀는 모두 동정되었고 나는 꽤 거친 찾고 있었다
하지만 그녀는 어쨌든 키스
오,나는 그녀를 볼 죽어 봤는데,그것은 기다릴만한 가치가 있었다
이봐,네 아빠는 나를 좋아하지 않았고 너의 엄마는 찾고 있었다 그러나 그녀는 어쨌든 키스했다
오,그래!
힘든 일 때문에 흙으로 뒤덮였어요
아빠가 날 풀어줬을 때
그녀는 모두 동정되었고 나는 꽤 거친 찾고 있었다
하지만 그녀는 어쨌든 키스
오,나는 그녀를 볼 죽어 봤는데,그것은 기다릴만한 가치가 있었다
이봐,네 아빠는 나를 좋아하지 않았고 너의 엄마는 찾고 있었다 그러나 그녀는 어쨌든 키스했다
오,그녀의 아빠는 나를 좋아하지 않았고,그녀의 엄마는 찾고 있었다 그러나 그녀는 어쨌든 나에게 키스했다.