JJ Lawhorn — You Don't Know Me Very Well 가사 및 번역
이 페이지에는 JJ Lawhorn의 노래 "You Don't Know Me Very Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you think I’ll trade grand daddy’s truck for one that shines.
If you think you’ll take my guns without a fight.
If you think this farm will ever be for sale.
Hmmm
Then you don’t know me very well.
If you want me to say there is a better country in this world.
If you think you can go behind my back and steal my girl.
If you think I’m leaving something that will send me to hell.
Then you don’t know me very well.
If you think I’m scared to get a little mud on my boots.
If you think a guy like me don’t support the troops.
If you think these hands ain’t rough from slingin' on hay bails.
Hey buddy, it’s good to know ya'
But you don’t know me very well.
If you think a stringer full of fish don’t make me smile.
If you think I’d rather walk city street than a country mile.
If you look at me and see a plow boy and nothin else.
You don’t know very well.
If you think I’m scared to get a little mud on my boots.
If you think a guy like me don’t support the troops.
If you think these hands ain’t rough from slingin' on hay bails.
Hey buddy, it’s good to know ya'
But you don’t know me very well.
가사 번역
내가 빛나는 아빠 트럭을 교환할 거라고 생각한다면
싸우지 않고 내 총을 뺏어갈 거라고 생각한다면
이 농장이 팔릴 거라고 생각한다면
흠
그럼 날 잘 모르겠군
이 세상에서 더 좋은 나라가 있다고 말하고 싶다면
내 뒤에 가서 내 딸을 훔칠 수 있다고 생각한다면
날 지옥으로 보낼 뭔가를 남기고 간다고 생각한다면
그럼 날 잘 모르겠군
내 부츠에 진흙 좀 묻힐까 봐 두렵다면
나 같은 사람이 군대를 지지하지 않는다고 생각한다면
이 손은 건초 발톱에서 거친 게 아니라고 생각한다면
이봐 친구,당신을 알고하는 것이 좋다'
하지만 절 잘 모르시잖아요
물고기로 가득찬 스트링거로 날 웃게 하지 않는다고 생각한다면
차라리 시가를 1 마일이나 걸어가는 게 낫겠어
날 쳐다보고 쟁기소년이나 아무것도 못 본다면
당신은 잘 몰라요
내 부츠에 진흙 좀 묻힐까 봐 두렵다면
나 같은 사람이 군대를 지지하지 않는다고 생각한다면
이 손은 건초 발톱에서 거친 게 아니라고 생각한다면
이봐 친구,당신을 알고하는 것이 좋다'
하지만 절 잘 모르시잖아요