Jo Ann Campbell — I'm the Girl from Wolverton Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Jo Ann Campbell의 노래 "I'm the Girl from Wolverton Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, I’m the girl
From Wolverton Mountain
I wish someone would
Make me their wife
I can’t help being lonesome
On Wolverton Mountain
When your daddy’s handy
With a gun and a knife
They said my lips
Were sweeter than honey
But how do they know
When no one’s made the dare
I hate the bears and the birds
On Wolverton Mountain
They tell my daddy
And it just ain’t fair
Many a lad has tried
To climb this mountain
But they never seem
To reach the top
My daddy, Clifton Clowers
Is always there to meet them
His gun and a knife
Bring them to a stop
Yes, I’m the girl
From Wolverton Mountain
And if something don’t change
I’ll be an old maid all my life
But I keep hoping somebody
Will climb this mountain
And take me to the valley
To be his wife
There’ll be somebody
Who really loves me and
He’ll climb up on the mountain
He won’t be killed by Clifton Clowers…
가사 번역
네,제가 여자예요
울버튼 마운틴
나는 누군가가 것 소원
나를 그들의 아내
나는 외로워하는 것을 도울 수 없다
울버튼 마운틴
네 아빠가 편할 때
총과 칼 한 자루
그들은 내 입술을 말했다
꿀 보다 더 달콤한 했다
그러나 그들은 어떻게 알 수 있습니까
아무도 감히
곰과 새들이 싫어
울버튼 마운틴
우리 아빠한테
그리고 그것은 단지 공정하지 않다
많은 소년은 시도
이 산을 오르기 위해
그러나 그들은 결코 보이지 않는다
정상에 도달
우리 아빠 클리프톤 정자
항상 그들을 만날 수 있습니까
그의 총과 칼
그들을 멈추게 해
네,제가 여자예요
울버튼 마운틴
그리고 뭔가 변경되지 않는 경우
난 평생 늙은 하녀가 될 거야
그러나 나는 누군가를 계속 바라고 있습니다
이 산을 오를 것입니다
절 계곡으로 데려가주세요
그의 아내가 되려면
누군가 있을 거야
누가 정말 나를 사랑하고
산에 올라가면
클리프튼 클라워스에 의해 죽진 않을 거야…